和風内装の喫茶店「小夜珈琲店」が威寧路に開店した。紺色の控え目な外観に店名を記した木の看板が目印だ。客層は4割を日本人が占め、既にリピーターも多い。
おすすめは日本人に向けて作ったオリジナルブレンドコーヒー。日本人に試飲をしてもらい、好む味を追求したという。たとえば「小夜ブレンド」（38元）はブラジル産など4種の豆をブレンドした。香りや、舌に残る後味が心地よい。3つの産地の豆を配合した「江戸ブレンド」（40元）は、豆を軽めに炒ってあり、飲み口が爽やか。「黄浦ブレンド」（40元）も3カ所の産地の豆を使用しているが焙煎を深くしてある。味が濃厚なのに強い苦みが感じられず、飲みやすい。ほか雲南省産など中国の豆を使ったコーヒーも用意している。夏に嬉しい「アイスコーヒー」（32元）は銅製のストローが好評。「冷たさが伝わり口当たりなめらかでよりおいしく感じる」と利用者は話す。
担当するのは、武漢で勉強したという男性、胡超さん。オーダーされてから豆をひき、丁寧にコーヒーを入れ、味を確認してから提供する。「カフェ・ラテ」（32元）などを頼むと、ミルクを注ぎながらハートの絵を描いてくれる。
持ち帰りの飲み物は10元引きで、平日午前はさらに無料でサイズアップになる。8月31日までは同時間限定で店内でも飲み物を10元引きとする。９月８日までコーヒーを注文時に本紙の提示でアイスクリームのサービスも！
ラテアート。ハートのほか花や葉の絵も描ける
メニューには日本語で説明が。一杯を選ぶ際の参考に
カウンターでコーヒーを入れる姿を見るのも楽しい
落ち着いた店内。日本語の本も本棚に置いてある
[日本式喫茶店 小夜珈琲店]
住所：長寧区威寧路287号
電話：021-6227-7593、187-0184-8015
営業時間：10:00～19:00
平均予算：50 元
席数：18 席
