【電子雑誌版閲覧方法】
実際の紙面を見る感覚で、ページをめくって読めるのが特徴です。
下記QRコード長押しでアクセス（ページ下部左下阅读原文からも移動可）
※権利関係上、一部コンテンツは電子雑誌版ではご覧いただけません
请长按识别以下二维码可直接阅读报纸杂志
右から左にスワイプでページがめくれます。
他にも、画面を一度タップして表示される下部アイコンで、サムネイルから指定ページへのジャンプ、ページの拡大や自動ページ送りなど便利な機能も。
ぜひご利用ください！
【簡易電子版閲覧方法】
JPGベースで、データ容量が小さめなのが特徴です。
※権利関係上、一部コンテンツは電子版ではご覧いただけません
（１）Whenever公式WeChatをフォロー
（２）公式WeChatトップページの左下キーボードアイコンをクリックし、「R」と入力。小文字の「r」でもOK
（３）電子版のタイトルが現れるので、クリックして閲覧
らくらくプレス464号
特集は「中国墓参りの日 清明節を知ろう」
今年4月5日の金曜日は中国の法定休日「清明節」。春分から数えて15日目のこの日は墓参りに行く風習があり、日本のお盆のような日といえる。今回は清明節の由来や時代に伴う変遷、現代上海や中国のお墓事情を紹介する。3連休を楽しむだけでなく、清明節に対する理解を深めてみては？
労働節4連休に
5月1日から4日 訪日客にも影響か
くまモンの中国語名変更
熊本県、「熊本熊」北京でPR
など、詳しくは紙面にて！
【スポーツ】
イチロー、晴れ晴れ引退
日米28年目、45歳で終止符
チェンが世界最高点で連覇
羽生2位 世界フィギュア
【芸能】
ヒマワリのように
連続テレビ小説「なつぞら」
広瀬すず
再びのご当地ソングで出生地歌う
はなわ「埼玉県のうた」
【文化】
答えのない問い、どう解くか
「道徳本」題材に大人たちが議論
「ムーミン」の世界を体感
湖畔にテーマパーク開園 埼玉県飯能市
【ペット】
地域猫活動のDVD発売
【ビジネス】
試験第1弾、フィリピンと国内で
介護・外食など 日本の外国人新在留資格
カギは自立的に働ける仕組み
日本、労働環境改善に取り組む企業
などなど盛りだくさん！
EL BODEGON
常熟路にあるアルゼンチン料理店「EL BODEGON」の2店舗目が3月、軌道交通10、11号線交通大学駅の5号口最寄り、番禺路沿いにオープンした。
おもてなし
浦東新区で飲食店が連なる崂山路沿いにある、日本の家庭料理を提供する店「おもてなし」。こちらのお店で4月9日まで「らくらくプレスを見た」で普段メニューにはない2時間飲み放題を88元で提供というお得情報をゲットしたので早速Let’s go ！！！
「Always Cafe」のラテ
「AlwaysCafe」は新閘路沿いの上海麗都太平洋仮日酒店の1階にあるカフェ。
ビジネスの中国語～通期決算編～
DIAURA FIRST ASIA TOUR「New Identity」上海公演
5/18㊏19:00
人気の攻撃的V系ロック
全国ツアーの間に上海初公演
