【電子雑誌版閲覧方法】
実際の紙面を見る感覚で、ページをめくって読めるのが特徴です。
下記QRコード長押しでアクセス（ページ下部左下阅读原文からも移動可）
※権利関係上、一部コンテンツは電子雑誌版ではご覧いただけません
请长按识别以下二维码可直接阅读报纸杂志
Whenever上海最新号
Whenever上海最新号 グルメ＆ショッピング
右から左にスワイプでページがめくれます。他にも、画面を一度タップして表示される下部アイコンで、サムネイルから指定ページへのジャンプ、ページの拡大や自動ページ送りなど便利な機能も。
ぜひご利用ください！
【簡易電子版閲覧方法】
JPGベースで、データ容量が小さめなのが特徴です。
※権利関係上、一部コンテンツは電子版ではご覧いただけません
（１）Whenever公式WeChatをフォロー
（２）公式WeChatトップページの左下キーボードアイコンをクリックし、「W」と入力。小文字の「w」でもOK
（３）電子版のタイトルが現れるので、クリックして閲覧
【Whenever上海4月号 内容紹介】
Whenever上海4月号の特集は
｢これで準備万端！上海新生活マニュアル」
「来たばかりでも安心！日本語対応病院カタログ」
席に着いたら即注文！ おすすめドリンクで引き立つ西洋＆エスニックメニュー
上海で新しく生活を始める人が多くいる春。中には事前の情報やイメージと異なり戸惑った人もいるのでは？ 今回の特集では日本食材が揃うスーパー、日本人向けサービス、使いこなせば便利なスマホアプリや生活に役立つ中国語など、上海で最初に押さえるべき情報を網羅。まずはこれを参考にして、快適な上海生活への第一歩を踏み出そう！
席に着いたら即注文！ おすすめドリンクで引き立つ西洋＆エスニックメニュー
海外生活の不安で上位に来るのが、「もしも病気になったら…」ではないだろうか？でも上海には日本人医師在籍や日本語が通じる病院がたくさん。今回は受診、検査、健康相談まで日本語対応の医療機関をエリア別に掲載。最寄り駅も紹介しているので、万一のためにチェックしておき、いつも健康な上海生活をエンジョイしよう！
SUPER CITY 天晟企業集団 奕邻酒店公寓董事長
夏宜 氏
顧客サービス第一を貫き、
時代の変化に対応
音楽ユニット
moumoon
『Sunshine Girl』や『Hello, shooting-star』等の人気曲を持つ音楽ユニットmoumoonがライブ『FULLMOON LIVE TOUR 2019 ～OFUTARISAMA～』を3月3日に万代南夢宮上海文化芸術中心で開催。上海公演2回目となる彼らに、ライブにかけた思いや新アルバムの魅力などについて語ってもらった。
￥
創作料亭 信
福コース（400元）
￥
TRE・VIN
フレッシュパスタ、タリオリーニのボロネーゼソース添え（46元）
￥
上海の小吃 小籠包を食べよう
手軽につまめる中華の軽食や屋台料理を指す「小吃（シャオチー）」。上海小吃といえば小籠包は外せない！ 皮や具、中のスープの量など、各店舗にこだわりあり。食べて違いを確認してみて。
今月の网红
第26回 VS「肘かけ領有権問題」
今月のランキング「オールインワン化粧品」
MUST BUY！NITORIのおすすめ
Vol.15
ボタニカル柄を揃えて流行りのアーバンジャングル風に
Dean Fujioka 1st Asia Tour 2019 “Born To Make History” 上海公演
4/12㊎
俳優、ミュージシャン、モデルなどで活躍するDean Fujioka（ディーン·フジオカ/藤岡靛）が自身初となるアジアツアー及び上海公演を4月12日、MODERN SKY LAB上海で開催する。
などなど盛り沢山！！
