
昨年の決勝スピーチ後の記念撮影
日本人による中国語作文とスピーチのコンテスト「第2回育成杯」の作文受け付けが8月20日まで行われている。
応募資格があるのは日本語のみを母語とする日本国籍保持者で、年齢制限なし。「中国でやりたい事、叶えたい夢」か「日本から中国へ、中国から日本へ」を主題にスペースを含まずに中国語600字以上でまとめる。提出はword形式にて。
審査委員による1次審査を通過した20点の作文が、インターネット投票で優秀作品を決める二次審査に進み、うち上位10点の作者は、10月28日に上海交通大学で行われる発表審査に集まり、中国語によるスピーチ、審査員との口頭試問を行う。
3回の審査の総合得点で決まる最優秀賞から3等賞をはじめ、各審査の最高得点者にも賞を授与する。豪華賞品も用意。
育成杯は通訳者、翻訳者を養成する「上海黄浦区育成翻訳培訓中心」が主催。日中平和友好条約締結40周年を記念し、両国の文化交流促進を目的に行う。
希望者は下記URLの「最新動態」6月28日付の「第二届育成杯」を開き、募集要項を熟読の上、応募票をダウンロードして申し込みを。中国への溢れる思いを形にしよう。
[第2回育成杯]
応募方法:
以下3点を用意し、下記応募先までメールにて送信
1.参加応募票(http://www.yuchengej.net/showdt.asp?id=3289 からダウンロード。ページ下部左下「阅读原文」からもリンク移動可)
* 記載は日本語で可
2.Word で書いた作文
3.写真(顔がよく見えるもの)
応募先:
育成杯実行委員会メールアドレス: ycttc2000@aliyun. com
審査方法:
一次審査(配点40)全ての作品から審査員の審査により上位20作品を選出
二次審査(配点30)一次審査で選出された20作品からインターネット投票により上位10作品を選出
発表審査(配点30)二次審査で選出された10作品の応募者によるスピーチ発表及び発表時に行われる審査員との質疑応答から審査員が総合語学力を審査
※スピーチ時間は一人当たり5分を予定
※スピーチ内容は作文をそのまま読むのではなく、作文に即した内容をスピーチ用にアレンジして行って頂く
※スピーチ時に手元に原稿を準備することは可
審査日程:
作品募集期間 2018年6月28日(木)~2018年8月20日(月)
一次審査期間 2018年8月21日(火)~2018年8月25日(土)
二次審査期間 2018年9月 1日(土)~2018年9月30日(日)
ネット投票 2018年8月25日(土)~2018年9月25日(火)
発表審査進出者への通知及び出場可否確認期間
2018年9月30日(日)~2018年10月3日(水)
* メール、電話、メディア報道等の手段で本人に通達
発表審査日 2018年10月28日(日) 13:00~17:00(約4時間)
会場 上海交通大学



