【電子雑誌版閲覧方法】
実際の紙面を見る感覚で、ページをめくって読めるのが特徴です。
下記QRコード長押しでアクセス（ページ下部左下阅读原文からも移動可）
※権利関係上、一部コンテンツは電子雑誌版ではご覧いただけません
请长按识别以下二维码可直接阅读报纸杂志
右から左にスワイプでページがめくれます。
他にも、画面を一度タップして表示される下部アイコンで、サムネイルから指定ページへのジャンプ、ページの拡大や自動ページ送りなど便利な機能も。
ぜひご利用ください！
【簡易電子版閲覧方法】
JPGベースで、データ容量が小さめなのが特徴です。
※権利関係上、一部コンテンツは電子版ではご覧いただけません
（１）Whenever公式WeChatをフォロー
（２）公式WeChatトップページの左下キーボードアイコンをクリックし、「R」と入力。小文字の「r」でもOK
（３）電子版のタイトルが現れるので、クリックして閲覧
【らくらくプレス450号 配布開始！】
らくらくプレス450号
創刊450号記念プレゼントを大放出！
特集は「写真で当てよう 上海ココどこ？クイズ」
らくらくプレスは読者のみなさまのおかげで創刊450号を迎えました。
これを記念し、読者プレゼントを大放出！ らくらくプレスP.8をご覧の上、奮ってご応募ください。
激動の歴史を経て、世界屈指の商業都市として発展を続ける上海には、市内各所に新旧の名所が点在している。今回の特集では、写真を見て対応する地図の場所を当てる形で、みなさんの“上海通”ぶりをチェック。いずれも、知れば毎日がちょっと便利で楽しくなるスポットばかりなので、挑戦後もお出かけ計画に活用してみよう。
5月1日労働節は単日休み
19年の法定休日発表
ゴミ訪問回収、Alipayと
静安彭浦鎮、予約で自宅に
など、詳しくは紙面にて！
【スポーツ】
16歳紀平が初出場V
フリーも1位、ザギトワ破る フィギュアGPファイナル
日本、イングランドと同組
サッカー女子W杯
【芸能】
隠れホームレスの実態を知って
「フロリダ・プロジェクト 真夏の魔法」のベイカー監督
ダムのような人
「僕とシッポと神楽坂」 相葉雅紀
【文化】
「快適と思える親子関係が理想」
母、野際陽子を語る女優の真瀬樹里さん
新駅は「高輪ゲートウェイ」
山手線の田町－品川間
【ビジネス】
パイオニア、香港ファンドが買収
3000人削減、上場廃止へ
携帯型空気清浄機を発売
関電、顔周辺の有害物質を浄化
などなど盛りだくさん！
屋久島
高級和食店「屋久島」が、軌道交通13号線真北路駅近くに10月15日、オープンした。
食い処・酒処 銀
中山公園駅最寄り、愚園路沿いの小さい入り口から階段を上ると現れる、隠れ家のような居酒屋「食い処・酒処 銀」。こちらのお店で「らくらくプレスを見た」で12月31日まで2人以上の来店だと「おでんおまかせ三点」（30元）をサービス、さらに「黒霧島」ボトル1本280元を88元に割り引きというお得情報をゲットしたので、早速Let’s go！！！
季節の中国語～プレゼント編～
吉田兄弟 太平の夜コンサート
12/24㊊19:30
来年デビュー20年
津軽三味線で世界を魅了
