NEW!【電子雑誌ミニプログラム版】※試験運用中
以下のミニプログラムコードを長押し。コードを抽出して起動。

広告上に点滅する円をクリックすると、その店舗やサービスに関する基本情報が確認できます。動画が見られる店舗もあり!
※試験運用中のため、一部の広告について対応しております


住所クリックで地図確認、電話番号クリックで電話発信といった便利な機能もあり。

右上の「…」ボタンから「ホームに戻る」ボタンを押し、 ホーム画面下の「往期杂志」から、らくらくプレスやWhenever 上海など雑誌の切り替えも可能です。ぜひ体験下さい。
【電子雑誌通常版】
下記QRコード長押しでアクセス
请长按识别以下二维码可直接阅读报纸杂志

右から左にスワイプでページがめくれます。

画面をタップして表示される下部アイコンで、サムネイルから指定ページへのジャンプ、ページの拡大や自動ページ送りなど便利な機能も。

らくらくプレス475号
特集は「地下鉄で行ける ! 小籠包が有名なミニ水郷南翔」

休日に出かけたいけれど、遠出はちょっと…という人におすすめしたいのが市内の水郷、南翔だ。市の中心部から軌道交通11号線で約1時間、「南翔駅」が最寄りの街は、コンパクトにまとまり散策にぴったり。見どころと、名物「南翔小籠包」を紹介する。
コストコ夏開店、会員募集
年間299元 海外店舗でも利用可
大白兎がミルクティーに
馬当路に公式店 8月中旬まで
など、詳しくは紙面にて!
【芸能】
物語が心にしっくり
「きらきら眼鏡」の池脇千鶴
表情豊かに
「頭に来てもー」の知念侑李
【スポーツ】
26歳堀川が初勝利
国内メジャーVで飾る ツアー選手権ゴルフ
【文化】
羽生九段が歴代最多勝記録
驚異のハイペースで1434勝
【ペット】
ペットは家族の一員になった
「平成犬バカ編集部」の著者、片野ゆかさん
【ビジネス】
レジ袋有料化 五輪までに義務化へ
流通各社、対応急ぐ 中小業者の扱いに関心
越境金融「理財通」へ加速
取引限度額2兆4000億円か
などなど盛りだくさん!

和み処 となり 隣家
すき焼きが看板料理の和食店「和み処 となり 隣家」が5月18日、古北エリアに開店した。

牛呑
上海火車駅と北に1駅、軌道交通1号線中山北路駅中間地点の「牛呑」(にゅうとん)は、日本人監修の炭火焼肉店。「らくらくプレスを見た」と4人以上で予約すると、6月30日まで全10品とドリンク各1杯付きの「4名様セット」(794元相当)が658元というお得情報をゲットしたので早速Let's go !!!
暮らしの中国語~軽食編~

バージィ 上海初ライブ
7/24 ㊌20:00
世界中が注目
新進気鋭のポップシンガー



