Whenever上海11月号、配布開始！
特集は「特典盛りだくさん 体の中から外まで美しく！」
「日本語対応で安心！ 保存版 地域別病院リスト2019 秋」
【電子雑誌ミニプログラム版】※試験運用中
以下のミニプログラムコードを長押し。コードを抽出して起動。
広告上に点滅する円をクリックすると、その店舗やサービスに関する基本情報が確認できます。動画が見られる店舗もあり！
※試験運用中のため、一部の広告について対応しております
住所クリックで地図確認、電話番号クリックで電話発信といった便利な機能もあり。
右上の「…」ボタンから「ホームに戻る」ボタンを押し、 ホーム画面下の「往期杂志」から、らくらくプレスやWhenever 上海など雑誌の切り替えも可能です。ぜひ体験下さい。
【電子雑誌JPG版】
下記QRコード長押しでアクセス。比較的データ量が軽いのが特徴で、縦スクロール形式で媒体がご覧いただけます。
请长按识别以下二维码可直接阅读报纸杂志
Whenever上海最新号
Whenever上海最新号 グルメ＆ショッピング
【Whenever上海11月号 内容紹介】
Whenever上海11月号の特集は
｢特典盛りだくさん 体の中から外まで美しく！」
｢日本語対応で安心！ 保存版 地域別病院リスト2019 秋」
席に着いたら即注文！ おすすめドリンクで引き立つ西洋＆エスニックメニー
冬の気配を感じる時期になりました。もう1カ月もすれば年末、年明けと変化の激しい日々が待っています。人と会うことも増えるこの時期を前に、美しく自分を磨きませんか？ 今月はヘア・ネイルサロン、エステマッサージからフィットネス系、ファッションまで体の内側も外側も一層美しくなれるビューティー情報をお届けします。
￥
「海外で病気になったら？」「子どもの健康が心配」「インフルエンザの予防接種をしておきたい」など上海生活で健康面が気になる人は多いはず。上海に暮らす日本人の健康を守る日本語対応の医療機関をエリア別に紹介します。万一の不調に備え、保存版としてご活用ください。なお、各医療機関の連絡先は記事内をご参照の上、P.92、93のリスティングページをご覧ください。
￥
TEN HASU
コース（680元）
￥
2019年もあと2カ月。今年も続々と新店が登場したが、めぼしい店にはもう行っただろうか。今回は話題の食べ物、飲み物がある今年オープンした店をピックアップ。年が変わる前に行ってみよう！
今月の网红
中国ネットスラング紹介
今月のキーワード「铁憨憨」
今月のイチオシコスメ
今月のランキング「ヘアワックス・クリーム」
MUST BUY！NITORIのおすすめ
Vol.21
発熱する素材を取り入れて 色でも部屋を温かい雰囲気に
Culture Whenever
SEKAI NO OWARI上海公演
11/16㊏
ロックバンド「SEKAI NO OWARI」が11月16日、メルセデスベンツ・アリーナでライブを開催する。
などなど盛り沢山！！
