

読者は5月1日からの5連休をどう過ごす予定だろうか。特に遠出の予定がないのなら、日帰り圏内の青浦区でレジャーはいかが? 17号線朱家角駅から公共交通機関と徒歩で行ける、花畑が名物の尋夢源とリゾート施設の上海太陽島を紹介する。
ワクチン接種、2億回超え
視覚障害者に声掛けを
など、詳しくは紙面にて!
【芸能】
人を裁くことは難しい
「イチケイのカラス」主演 竹野内豊
「シン・仮面ライダー」23年公開
「エヴァ」庵野秀明が脚本・監督
【スポーツ】
横浜M、ダービー圧勝
【文化】
風景画家としての側面
パナソニック汐留美術館「クールベと海展」
【ビジネス】
白物家電、24年ぶり高水準
日本 巣ごもりで清浄機など好調
浦東空港、利用者大幅増
3月 国内線が回復
【ペット】
引退競走馬の命を救え
セラピーホース育成などで支援
などなど盛りだくさん!

日本の味に酷“ 似” ?
すでにリピーター多数の花園カフェ
「酷以KUYI」は江寧路沿いにオープンしたカフェレストラン。店名は、上海語で「好」の発音を当て字した。店前には花の鉢が出ていて、一見すると花屋かと思わせる外観。

「HENRY’S」のシェイク
暮らしの中国語~宅配編~

野外音楽フェス Strawbe(RE-)Music Festival
5/1㊏~3㊊13:00
待望の野外フェス
【電子雑誌ミニプログラム版】
以下のミニプログラムコードを長押し。コードを抽出して起動。

长按识别图中二维码可阅览电子杂志
広告上に点滅する円をクリックすると、その店舗やサービスに関する基本情報が確認できます。

動画が見られる店舗も!

住所クリックで地図確認、電話番号クリックで電話発信といった便利な機能もあり。

右上の「…」ボタンから「ホームに戻る」ボタンを押し、 ホーム画面下の「往期杂志」から、らくらくプレスやWhenever上海など雑誌の切り替えも可能です。ぜひ体験下さい。






