上海・江蘇のエリア情報を一気に取得！Whenever5月号配布中、電子版も配信中

【Whenever5月号内容紹介】

Whenever5月号の特集は

第一特集「蘇州とも接続へ　11号線で巡る嘉定区」

第二特集「診療科と最寄り駅で探す　頼れる日本語対応病院」

---

Special1

　コロナ禍を経て、今年は沢山旅行に行きたいという声をよく聞く。遠出するのは大型連休時になると思うが、週末ちょっとどこかへ…なんて時には、上海・江蘇周辺が行きやすい。今月のWheneverは、在住日本人でも「あまりよくわからない」「行ったことがない」という人が多い、上海市北西部の嘉定区の見どころを軌道交通11号線沿いで紹介。6月からは11号線と蘇州軌道交通が接続し、蘇州在住者もアクセスしやすくなる。歴史ある古鎮、庭園から巨大モール、モダン建築まで、身近な中国の魅力を再確認しに行こう。

---

Special2‍

　「中国で病気になったらどこに連絡しようか…」「家族が安心できる医療機関は知っておきたい…」と、健康・病院関連は上海在住歴が短い人も長い人も気がかりなポイントの一つだろう。そこで今回は上海、蘇州の日本語対応医療機関をリストアップ。ケガや体調が悪い時でも日本語で安心なほか、診療科目や最寄駅を記載し探しやすくしている。いざという時、定期検診などを受診する時に役立ててほしい。

---

私の経営哲学

お客様に、付加価値の高い
ソリューションを提供
ウイングアーク上海　文雅科信息技術（上海）有限公司
董事 副総経理　高級顧問　朱磊 氏

---

トレンドPeople

自分を縛りつけない
映画「もっと超越した所へ。」
前田敦子

---

面白いニュース

ナビに映ったお化け…？
汽车雷达在无人墓地内显示全是人影

など全4本

---

ビジネスダイジェスト

安踏体育、売上高1兆円
スポーツ用品最大手　中国でナイキ抜く

など全5本

---

中国ビジネス相談

---

アジア自動車産業ニュース

日系5社の中国新車販売、6カ月マイナス
減税や補助金の終了響く

など全5本

---

上海で暮らしてみたら

40　なんちゃって中華でおもてなし  

---

週末大飯店

アトランティス三亜 

三亜の海臨む客室
水族館、ウォータパークなど遊び場豊富
日本食などおなじみのレストランを用意

---

自分の人生のリーダーたちへ

人事リテラシーを高めよ

---

江蘇の「良物件」を見極める

第15回　新任者の方々へ：蘇州市のおさらい③

---

賞心悦目

第13回　南京北駅と南京長江大橋

---

蘇州日本人学校スクール便り

蘇州日本人学校の一年

---

無錫日本語補習授業校便り

無錫補習授業校卒業式

---

巷で流行りの「網紅単語」

虾系男

など全4単語

---

【電子雑誌ミニプログラム版】

　

　Wheneverと姉妹紙らくらくプレスの電子版がリニューアル。表示スピードが速くなり、画質も見やすくなりました。上記画像右上のQRコードを長押し、またはこの公式Wechatメニュー欄などからアクセスが可能です。ぜひご利用ください。

　トップページ「发消息」→メニュー下部から選択可能

トップページ「服务」からも選択可能