在上海日本国総領事館は、17日から臨時窓口を開設し、旅券申請・交付など一部の領事業務について取り扱うと発表した。通常時より時間がかかり、処理件数が限られるため、緊急度、優先度の高いものから取り扱うとしている。
具体的な業務内容及び受付方法は以下の通り。なお緊急連絡先は、引き続き下記のお役立ち情報集で確認を。
【業務内容】
①旅券申請
既に有効期限が過ぎている旅券、または受付日の1週間後までに有効期限が切れる旅券(例:火曜日が受付日の場合は有効期限が翌週の火曜日までの旅券)で、規格を満たした顔写真を持参できる場合にのみ受け付け。申請者本人が来館する必要あり。
②既に申請済みの旅券、警察証明等の交付
旅券の受取りには申請者本人が来館する必要あり。
③出生届の受理
【受付方法】
事前に電話またはメールで予約の上、来館する。具体的には、用件、名前、生年月日、旅券番号、電話番号を伝える。担当者から折り返し連絡があり、来館時間の予約が行われる。
電話:021-5257-4766
メール:madoguchi@sh.mofa.go.jp
【窓口】
日本総領事館本館(上海市長寧区万山路8号)
※別館(上海マート)ではないので注意
入場時に旅券(又は旅券のコピー、身分証、旅券の引換券等身分が確認できるもの)を確認。マスク着用、手指の消毒等感染予防に協力を。
お役立ち情報集
【緊急連絡先】
110 警察
119 消防
120 救急
12345 市民服务热线(上海市民ホットライン)
日本語ボランティアへの電話のかけかたは以下の通り
(1)12345にかけたあと、7を押して「英語サービス」へつなぎ、簡単な英語でよいので、日本語サービスへ回してほしい旨伝えると、日本語ボランティアの対応に切り替わる。
(2)12345にかけたあと、0を押して「総合サービス」へつなぎ、簡単な中国語か英語でよいので、日本語サービスへ回してほしい旨伝えると、日本語ボランティアの対応に切り替わる。
※現在問い合わせが多く、12345につながりづらい状況になっている
※ほか封鎖中に生じた生活上の不便などは小区を管理する「居委会」へ相談を
【上海发布 上海市公式WeChat】必須

【测查地図+】お勧め

所在地周辺の感染者状況を地図で表示
日付、範囲などでソートも可能
防范区移行の予定日時表示機能も
【上海市内無料PCR検査場所】
「随申办」APPからミニプログラムを起動して確認

【上海健康科普資源庫】

コロナ禍における健康・消毒についての知識をQ&Aなどでまとめ
【騰訊新聞 新型冠状病毒肺炎 疫情実時追踪】

中国および国外での感染状況をリアルタイム更新
【日本語オンライン医療相談・受診が可能な病院】
※領事館発表。情報は4月28日時点
(1) パークウェイ医療
受付電話番号:13331920535(この番号でWeChat検索可)
電話受付時間:毎日8時〜17時
日本人医師2名が対応(医療に関する一般的な相談)
(2) サンテック病院
受付電話番号:02153308008
受付曜日・時間:毎日9時〜18時
日本語を話す中国人医師が対応(内科、外科、小児科、眼科、整形外科)
(3) コロンビアクリニック
受付電話番号:02133050626
受付曜日・時間:毎日9時〜21時
日本語を話す中国人医師2名が対応(心療内科1名、耳鼻咽喉科1名)
(4) 東和クリニック
受付電話番号:
古北院:02152046123
天山院:02152991377
浦東院:02150179407
受付曜日・時間:毎日9時〜18時
浦東:日本人医師2名、日本語を話す中国人医師1名が対応(内科、小児科、外科、婦人科)
浦西:日本人医師4名が対応(内科、小児科、外科)
(5) グローバル・ヘルスケア・クリニック
ホットライン:13671955332(代表番号は中国語・英語で対応。その後日本語対応番号の案内あり)
受付:毎日9時〜18時
日本語を話す中国人医師2名(心療内科・内科・小児科)が対応
(6)嘉会国際病院
受付番号:13816107121(この番号でWeChat検索可)
受付曜日・時間:月〜土 9時〜18時
日本人医師が対応(内科(一般・呼吸器)、産婦人科)
(7)上海アメリカンサイノ
受付電話番号:13916278204(この番号でWeChat検索可)
受付曜日・時間:毎日9時〜19時
中国人医師が対応。日本語を話す看護師が通訳(産婦人科)
(8)ワールド医療センター
受付電話番号:13916278204(この番号でWeChat検索可)
受付曜日・時間:毎日9時〜19時
日本語を話す中国人医師が対応(内科・小児科・整形外科・眼科)
(9)上海国際医学中心
受付電話番号:18321518133
受付曜日・時間:毎日8時〜17時(診療時間は別途相談)
日本語を話す中国人医師が対応(内科・外科・脳神経外科)
(10)さくらクリニック
受付電話番号:02162099820
受付WeChat ID:wxid_qbm6v58izuh822
受付曜日・時間:毎日9時〜17時
日本人医師が対応(内科・小児科・耳鼻科・眼科・外科・皮膚科・整形外科)
(11)さくらガーデンクリニック
受付電話番号:02162693220
受付曜日・時間:毎日9時〜17時
日本人医師が対応(内科・小児科・耳鼻科・眼科・外科・皮膚科・整形外科)
(12)上海グリーンクリニック
受付電話番号:13917990070
受付曜日・時間:月〜金 9時〜17時、土 9時〜15時
日本人医師が対応(受診歴のある人のみ対象)
(13)上海ファミリークリニック
受付電話番号:13816495968
受付曜日・時間:毎日9時〜17時
日本人医師が対応(内科・小児科)
(14)上海森茂診療所
受付電話番号:18317003674
受付WeChat ID:senmao2018
受付曜日・時間:月〜土、9時〜17時
日本人医師が対応(内科)
(15)上海ベストハーモニー・歯科クリニック
受付電話番号:16628402179
受付WeChat ID:wuxin6099
受付曜日・時間:毎日、9時〜18時
日本語を話す中国人医師が対応
【救急外来対応の病院及びQ&A】
※領事館サイト。情報は4月24日時点
https://www.shanghai.cn.emb-japan.go.jp/itpr_ja/11_000001_00650.html
【ペットの困り事相談 Shanghai Pets Mutual Group】
加入申請先(日本語対応)
ローカル動物保護団体「上海领养日」が立ち上げたグループチャットの一つで、主に外国人に対応。日本語を話すボランティア徐さんが管理。
※現在メンバーが200人を超え、メンバーの招待がないと加入できなくなっているため、上記の管理人へ連絡するか、「上海にゃんわんクラブ」などのグループチャットでメンバーを探す必要あり
【領事館業務】
館員が在宅勤務体制で邦人保護等の支援業務にあたる。緊急時の問い合わせは以下の通り
電話:021-5257-4766(24時間受付)
【外務省 海外安全ホームページ】

日本の外務省からの安全情報
【下厨房】

中国の人気レシピサイト


