らくらくプレス654号配布開始　電子版でも配信中

---

特集

　浙江省紹興市は、紹興酒で知られ、文豪、魯迅の故郷でもある。また、上質な石も知る人ぞ知る名物。今回は、3つのエリアからなる観光地、柯岩風景区を探訪。“天下第一石”と呼ばれる奇岩など石造りの名勝が豊富な「柯岩景区」、魯迅の作品に頻出する架空の街「魯鎮」を再現した「魯鎮景区」、“紹興の母なる湖”「鑑湖景区」それぞれの魅力を紹介する。

---

緊急特集　新型ウイルス関連ニュース

日本航空、広州線を増便

ビジネス往来加速へ　8日から隔離撤廃

など、詳しくは紙面にて！

---

中国ニュース

汶川に大規模スキー場登場

海抜3200m　高低差国内最大

青島地下鉄4号線が開業

沿線に海浜、崂山など観光地

など、詳しくは紙面にて！

---

スポーツ＆ニュース

【芸能】

「熱量」に引かれて

舞台「宝飾時計」主演　高畑充希

ケニー・G参加の前衛メタル

インペリアル・トライアンファント

【スポーツ】

番付の危機にこそ正攻法を

八角理事長に聞く　大相撲

森保監督、初の続投

「W杯でまだ見ぬ景色を」

【文化】

絶望する人へ届く小説に

「ジャクソンひとり」安堂ホセさん

白だしを使ったレシピ

梅しらすご飯、アヒージョ

【ビジネス】

PDD海外版、米国で人気

「Temu」低価格ニーズ取り込む

韓国でも「ふるさと納税」

地方活性化　返礼品アピール合戦

【ペット】

動物虐待の情報提供や告発

日本でNPO「どうぶつ弁護団」発足

などなど盛りだくさん！

---

新規開店

静安嘉里中心地下に開店

本場度、コスパも高い韓国料理

　「多財料理」は静安寺駅直結のモール「静安嘉里中心」南区地下2階のフードコートにオープンした、韓国料理店。韓国時代劇の衣装をまとった、可愛らしい男性のイラストが描かれた看板が目印。

---

ケースバイケースの中国語

季節の中国語〜卯年編〜

---

【電子雑誌ミニプログラム版】

以下のミニプログラムコードを長押し。コードを抽出して起動。

长按识别图中二维码可阅览电子杂志

　広告上に点滅する円をクリックすると、その店舗やサービスに関する基本情報が確認できます。

動画が見られる店舗も！

　住所クリックで地図確認、電話番号クリックで電話発信といった便利な機能もあり。

　右上の「…」ボタンから「ホームに戻る」ボタンを押し、 ホーム画面下の「往期杂志」から、らくらくプレスやWhenever上海など雑誌の切り替えも可能です。ぜひ体験下さい。

　コード読み込みが上手く行かない場合、この公式WeChatトップページの下部メニューからもご覧いただけます。