人工智能AI如今已成为当下最热门的新科技领域，全球各个国家和各大科技巨头都投入了大量的资金进行技术研发，并申请了大量的专利，IBM、微软、三星等国外企业均积极在人工智能领域进行专利布局。
中国高度重视人工智能产业的发展，包括但不限于深度学习技术、语音识别、计算机视觉、云计算、自然语言处理、智能驾驶、智能机器人等。近年来，中国AI实力不断发展，AI专利数量一直呈指数上涨，这与AI学术的进步、产业的发展整体成正比趋势。
来自国家工业信息安全发展研究中心的《人工智能技术专利深度分析报告》显示，累计到2019年10月份，在中国申请的人工智能专利数量已经超过了美国的专利申请数量，成为AI领域专利申请量最高的国家。该报告对我国人工智能专利申请按照申请年份进行了统计，其中，在华专利申请共计44.4万件。在中国专利申请中，人工智能领域的专利申请量总体上呈逐年上升趋势，且增长率不断提高，2018年是目前为止我国人工智能专利申请量的峰值，达到70281件，是2010年申请量的近20倍。
晨辉翻译早在几年前便意识到未来人工智能将是中国在世界科技领域实现弯道超车的重要技术方向，所以我们早早成立了一只专业的AI翻译服务团队。这几年来，我们招募了大量拥有AI方面翻译经验的专业人才，储备了大量的客户专属术语库和行业术语库，还结合了术语管理工具以及质量保证工具，提高了整体输出质量。我们在不断储备人才的同时，也在不断完善有关AI领域的翻译风格指南，以此规定AI领域常见且重要的短语或生僻术语的译法，有助于保持一致的风格。
至今为止，我们服务的客户以及参与的项目包括但不限于：亚马逊&微软（AI、算法、语料、产品、软件等相关内容）；Google：（机器训练翻译、AI语料等相关内容）；特斯拉汽车（无人驾驶、操控界面和软件程序等相关内容）；SAP（软件、AI语料等相关内容）；MEDIA RESEARCH（工业自动化，AI语料等相关内容）；第四范式（AI算法、金融、软件、内核资料等相关内容）；等等。
绝大多数业内人士对人工智能技术信心很足，人工智能已成为明确的研发热点，专利数量上迎来井喷。我们也相信，中国AI专利PCT申请量也将随之迎来一个绝佳的机遇。未来，我们也将继续聚焦AI领域，旨在为更多的国内外人工智能企业提供更加优质和专业的翻译服务。
- End -
晨辉专利翻译服务：
百余名全职译者团队，深厚的理工科兼专利相关背景；
机械、电信、生物、化学、医药、生命科学等领域；
英、日、韩、德、法等百余种语言；
专利申请文件、审查意见通知书、诉讼文件、法律文件等；
如有任何需求，可致电全国免费热线 400 838 0155
或扫描以下二维码。
你与我们
只差一个
关注
