2019 年12月20日/上海， UTH国际与京师（上海）律师事务所在京师（上海）国际总部签署战略合作协议。UTH国际董事长兼CEO杜金林、副董事长杜勇、执行副总裁王志涛、行政总监孙宇孝、研发部总监赵龙龙、语言智能事业部总监曹清清，京师（上海）国际总部主任胡晨阳、法律翻译中心主任王震宇、涉外诉讼法律部主任解则坤、国际贸易法律部主任温信福、国际业务部主任贾晓慧、国际投融资法律事务部主任京师迪拜分所筹备主任陈雷博等相关领导、嘉宾共同出席并见证了签约仪式。
法译合项目战略签约仪式
“一带一路、法律先行”，根据协议，UTH国际与京师（上海）律师事务所将联合设立“法译合”项目，深入法律行业，以大数据和语言智能技术，辅以专业的法律知识，致力于为法律行业提供高端语言技术服务，服务于国家“一带一路”、“中国企业走出去”等发展战略。
参会嘉宾合影
签署仪式前，上海大学法学院教授李建勇作为行业专家代表做开场致辞。随后，UTH国际董事长杜金林、京师（上海）国际总部主任胡晨阳分别就“法译合”项目背景、双方资源及核心优势、法律行业现状等相关内容做了介绍，双方在合作愿景、服务理念等方面高度契合。
双方合力推动“法译合”项目，依托多语言大数据和语言智能技术，为涉外法律服务提供全新的解决方案，以“专业+技术”护航“一带一路”。
关于京师（上海）国际总部：
北京市京师律师事务所是国内最大规模律师事务所之一，拥有45个分所，4000多名律师，云集许多海外留学归国人员。
京师（上海）律师事务所定位为京师体系的国际总部，给国内分所和6家海外办公室（纽约、波兰、柬埔寨、德国、多伦多、新加坡）以及29家国际联盟所（涉及23个国家的25个城市）提供相应的支持。
关于UTH国际：
上海佑译信息科技有限公司（简称UTH国际）是全球领先的新型多语信息处理解决方案提供商，拥有百亿句对级多语言大数据中心和人工智能核心大数据中心。公司注重核心技术的研发，目前已获得国家发明专利11项，软件著作权21项，并已通过国家高新技术企业认证。此外，UTH国际作为欧盟ParaCrawl委员会的全球7家核心成员之一，与世界贸易组织（WTO）、世界知识产权局(WIPO)、TAUS、Facebook等国际组织和全球顶尖公司共同致力于大数据的全球建设与应用，与谷歌、腾讯、搜狗等全球知名企业保持战略合作。
关于“法译合”项目：
立足法律行业、依托语言智能，护航“一带一路”
掌握语言核心科技
推动世界无限沟通
长按二维码 关注我们
