当前，经济全球化深入发展，区域经济一体化加快推进，亚欧国家都处于经济转型升级的关键阶段。“一带一路”构想的提出，契合沿线国家的共同需求，为沿线国家优势互补、创新发展开启了新的机遇之窗。
为适应创新型经济发展，“一带一路”沿线国家和地区对知识产权保护越来越重视，各国虽然在具体措施上有所不同，但都在向着机构设置级别更高、管理更加集中、法治更加完善的方向发展。在知识产权国际合作中，“一带一路”知识产权合作是重中之重。
据统计，2019年，共建“一带一路”国家在中国专利申请量增长了9.7%，中国在共建“一带一路”国家提交的专利申请公开量增加了8.5%，各方面合作不断深化，有力促进了“一带一路”建设。这充分体现了中国与“一带一路”国家在知识产权领域的交流正在不断深化，但同时也带来了新机遇、新挑战，加强知识产权保护，是营造良好市场环境的重要基础，无疑也将为各国创新发展提供更加良好的基础。
世界银行发布《全球营商环境报告2020》显示，中国营商环境在全球排名跃升至第31位，较上一年提升15位。在营造良好营商环境中，知识产权保护发挥了重要的作用。
一方面，2019年商标注册平均审查周期已经缩短至4.5个月，高价值专利审查周期压缩至17.3个月；另一方面，严厉打击专利非正常申请和商标恶意注册行为，2019年通报非正常专利申请3.8万件，驳回非正常商标申请3.9万件。另外，在知识产权执法方面， 2019年全国知识产权系统办理专利侵权纠纷行政裁决案件3.9万件，同比增长13.7%。最后，全国范围内已建设31家知识产权保护中心和20家快速维权中心，为市场主体提供了便捷、高效、低成本的维权渠道。
晨辉翻译紧随“一带一路”的发展步伐，我们的语言服务不断适应“一带一路”重点领域要求，正从“常规领域”向“一带一路”重点领域转型。同时我们依托强大的资源数据网，不断充实主流语言以及亚欧等地的小语种团队，为各行各业提供能够真正参与“一带一路”建设的高素质复合型人才。
我们为一带一路各个行业的企业提供了专业的专利翻译服务，包括但不限于轨道交通行业、钢铁行业、电力行业、能源化工行业、有色金属行业和建筑材料行业等。
选择晨辉，
为您的“一带一路”之旅保驾护航。
- End -
晨辉专利翻译服务：
百余名全职译者团队，深厚的理工科兼专利相关背景；
机械、电信、生物、化学、医药、生命科学等领域；
英、日、韩、德、法等百余种语言；
专利申请文件、审查意见通知书、诉讼文件、法律文件等；
如有任何需求，可致电全国免费热线 400 838 0155
或扫描以下二维码。
扫描上方二维码
联系我们
