大数跨境
0
0

关于在英国进行专利申请,这些问题和规则你都知道吗?

关于在英国进行专利申请,这些问题和规则你都知道吗? 晨辉翻译
2024-11-08
3
导读:另外,英国专利局还温馨提示:拥有专利并不能保证你的发明会赚钱。在申请之前,考虑一下该专利对你或者你企业为此而支出的成本是否值得。

英国作为最早拥有专利制度的国家之一,其专利制度可以追溯到1700年,英国知识产权局(UKIPO)是世界上最大的专利机构,其专利申请被称为“欧洲专利之父”。

那么这一期就让我们看下有关英国专利申请的几点问题。

一、如果你有一项专利申请在英国获得授权,你能得到什么?

如果你想对未经你的许可使用你的发明的人采取法律行动(例如有人在英国销售或制造你拥有专利技术的产品),你在英国获得授权的专利可能会对你有所帮助,侵权你的专利的人或产品会受到相应的惩罚和禁令,你可能获得相应的赔偿。


二、你的专利必须具备什么条件?

你的发明必须满足:

足够新的-它必须没有在世界上任何地方公开过,例如,它必须没有在出版物中发表过。

开创性的-例如,它不能是对已经存在的东西的显而易见的改变。

能实现的-它必须是可以制造和使用的东西,技术过程或制造方法。


三、哪些不能在英国申请专利?

1.文学、戏剧、音乐或艺术作品

2.做生意、玩游戏或想事情的方式

3.医学治疗或诊断方法

3.某种发现、科学理论或数学方法

4.信息呈现的方式

5.“本质上是生物学”的过程,比如动物或植物品种的杂交

6.具有“非技术”目的的软件


四、在英国申请专利的成本是多少?

你必须在提交申请时向知识产权局(IPO)支付费用,以便于专利局处理你的申请。如果你完成这个过程,至少要花费310英镑(约合2860多元人民币)。

为了最大可能的获得专利授权,你通常还需要为专利律师的帮助和建议支付费用。这可能要花费几千英镑。

另外,英国专利局还温馨提示:拥有专利并不能保证你的发明会赚钱。在申请之前,考虑一下该专利对你或者你企业为此而支出的成本是否值得。

五、申请之前需要做什么?

英国专利局规定,只有做好以下准备才能申请专利:

1.你已经检索过你的发明是否已经存在,例如通过在网上搜索,发现了与你发明相似的产品或者技术。

2.你有足够的时间和经费来完成这个过程。

3.寻找专业的机构给予你申请相关专利的建议。


六、需要准备什么申请材料?

一份专利申请必须包括:

1. 关于你的发明的详细描述(该描述被称为说明书(Description)),让其他人看到它是如何工作的,以及它是如何制作的。

2. 法律声明,其中列出了您发明的技术特征,这些特征是你希望被保护的(该声明被称为权利要求(Claims))

3. 一份描述了你发明中所有重要技术方面的概述(该概述被称为摘要(Abstract))

4. 这些文件必须包含的内容和提交方式都有规定,后续你可能还需要修改准备文件中的一些瑕疵。

关于文件格式的一些小要求或者小建议:

关于说明书:

顶部页边距至少为2cm。

应该在页面顶部添加连续的页码(页码居中)

关于权利要求:

权利要求的页码应该接着说明书最后一页,比如说明书最后一页的页码是7,那么权利要求第一页的页码就是8

权利要求也要保留2cm以上的页边距。

关于摘要:

摘要中应该有一个标题,但是其中不要出现类似于“improvements in”或者“relating to”或者“and the like”这样的描述。

如果你的发明包括了附图,不需要在摘要里放一张单独的附图,建议你直接在摘要下面写上图几,以代表你的摘要附图。

如果有一个特征你想要在摘要中指出,其相关的附图标记应当也写进摘要里。

摘要字数最好不要超过150个单词。

页边距应该至少大于2cm

关于附图:

应该在附图的顶部中间(但不是顶部边缘)按顺序编号或者编写页码,如果你的附图只有一页,页码则是“1/1”,如果你的附图是3页,这3页的页码则是“1/3”、“2/3”、“3/3”。

附图中出现的附图标记应该和说明书正文的描述的技术特征一致。

任何一张附图中出现的文字首字母必须高于0.3cm

顶部和左边的页边距应该至少大于2cm,右边的页边距为至少1.5cm,底部页边距为至少1.0cm


七、怎么开始申请

准备好说明书和附图(如需)后可以通过线下或者线上申请。尽管权利要求和摘要可以延后提交,但是最好是准备好所有文件一起提交,可以减少可能的延迟和错误。

你可以在提交初始申请之时或之后支付申请费,但必须在申请进入下一阶段之前支付。

在提交初始申请时,您还可以请求并支付您的检索费用,这可能有助于加快流程。

当你申请时,专利局将在他们的期刊公布你的名字和你申请专利的事实。


八、提交和处理专利的官方费用是多少?

你必须向专利局支付以下费用:

您的申请的初步处理费;

专利局进行检索和“实质审查”的费用;

专利局收取的费用不包括任何专业帮助或建议。如果您使用了专利律师或其他专业顾问,您需要单独支付他们费用。


九、具体的申请流程简述

如果你确信你的发明是新的,且你的专利满足了相应的要求,你必须:

1.准备好详细描述你的专利的文件;

2.向专利局提交这些文件;

3.然后,你必须要求专利局对你的发明是否具有新颖性和创造性进行检查(“检索”)。

在你递交申请约18个月后,专利局将对外公布你的申请。

然后,专利局必须对您的申请进行全面检查,以决定您的发明是否可以获得专利(这一过程称为“实质审查”),该过程可能发生在你申请几年后。

您可能需要根据专利局的建议修改您的申请文件。只有当你解决掉审查过程中专利局或者审查员提出的所有问题时,你的专利才会被授予。

文章来源:

https://www.gov.uk/government/collections/intellectual-property-patents


更多同类文章:

有关德国实用新型申请的问题和风险

公众号:晨辉翻译关于在德国申请实用新型,这些问题和风险你都知道吗?

有关德国专利的FAQ

晨辉翻译,公众号:晨辉翻译关于申请德国专利的FAQ,这些问题你都知道吗?

有关美国专利申请的问题和解释

晨辉翻译,公众号:晨辉翻译有关美国专利申请,三大问题及其解释




感谢阅读

晨辉翻译助力知识产权翻译

晨辉翻译成立于1998年,历经26年发展,截至目前,已为国内外数百家知名的科技企业和律师事务所或专利代理机构提供了专业的语言解决方案。未来我们将继续迎难而上、砥砺前行,力争成为专利翻译行业最具口碑和值得信赖的语言服务提供商之一。

                     


晨辉专利翻译服务:

百余名全职译者团队,深厚的理工科兼专利行业相关背景;

机械、通信、生物、化学、材料、医药、生命科学等领域;

英、日、韩、德、法、西、葡、意、泰、印尼等数十种语言;

申请文件、审查意见通知书、对比文件、其他法律文件等。


晨辉翻译成立于1998年,总部位于中国上海,并在美国、墨西哥、菲律宾、印度尼西亚等多个国家设有分支机构及翻译研究院。经过26年的发展,我们已成长为全球领先的语言服务提供商,成为美国翻译协会(ATA)和中国翻译协会(TAC)的会员。我们致力于为全球各行业客户提供高质量的语言解决方案,服务覆盖超过100种语言。除了传统的文件翻译,我们还专注于本地化、文创产业、知识产权等专业语言服务,凭借丰富经验和专业团队,帮助客户突破语言障碍,拓展全球市场。


如有任何需求,可致电全国免费热线 400 838 0155 
或扫描以下二维码。

扫描二维码

联系我们

晨辉翻译


点个在看你最好看


【声明】内容源于网络
0
0
晨辉翻译
上海晨辉翻译服务公司成立于1998年,提供针对文化创意产品的翻译服务,包括为短剧、网络文学和影视作品提供字幕翻译和后期制作服务。
内容 217
粉丝 0
认证用户
晨辉翻译 上海晨辉翻译服务公司 上海晨辉翻译服务公司成立于1998年,提供针对文化创意产品的翻译服务,包括为短剧、网络文学和影视作品提供字幕翻译和后期制作服务。
总阅读269
粉丝0
内容217