大数跨境
0
0

芝麻翻译 — 高校实训的“高保真”平台

芝麻翻译 — 高校实训的“高保真”平台 UTH国际
2016-05-12
1
导读:它不仅仅是一个专业级在线翻译协作平台,45亿+人工翻译精准语库、在线模式下的私有云共享,让它成为“专业级+”
 
点击上方“UTH 国际”关注我们


芝麻翻译
【高校定制版】


它不仅仅是一个专业级

在线翻译协作平台

45亿+人工翻译精准语库
在线模式下的私有云共享


使之成为独一无二的

专业级+





在线翻译,不论你身在哪里

自带 CAT 工具的云平台
融通个人
TMX 文件
支持智能记忆功能
打开浏览器即可翻译
无需借助任何软件工具

在线协同共享,任务智能拆分

高校实训“高保真”

芝麻翻译为高校教师和学生提供了最尖端的平台,开展“模拟实际翻译项目实训”“模拟翻译项目交易流程”通过“学生多角色扮演”“教师在线实时批改和评论”等功能,保证实训的质量和效果,并且与实际工作场景在运作模式上高度吻合。

自组团队,语库共享

在线协同共享功能让翻译专业的教师能带领学生自由组建项目团队,将翻译任务智能拆分后分配到个人,通过项目成员间的记忆库和术语库共享,实现译文在语境及术语上的一致性


一站式协作,译审同步

覆盖项目全程,一站式协作、译审同步。实现效率最大化的同时,让高校教师对项目团队的翻译进度了如指掌,且通过实时的数据更新直观了解每一个学生的任务完成状态和水平。



百亿级大数据助力,众筹式语料聚集

吸取全球优质语料来源

缓解大学语料紧缺窘境

百亿级句对人工精准翻译大数据

Google 引擎后台数据

电商平台(译猫网)语料众筹


UTH国际的语料来自于


全球几百家翻译公司

+

上万名专业译者

+

近百家语言服务购买方

(如戴尔、eBay、多家律师事务所等)。

+

国际顶级大数据行业机构


专业垂直领域语料划分,

充分尊重市场需求与高校的学科专业设置,

对于翻译实践、翻译练习和对比研究

等具有极高的价值。



【声明】内容源于网络
0
0
UTH国际
UTH国际是大数据和互联网时代的新型多语信息处理解决方案提供商, 具有国际领先的核心技术和商业模式创新优势。
内容 310
粉丝 0
认证用户
UTH国际 上海佑译信息科技有限公司 UTH国际是大数据和互联网时代的新型多语信息处理解决方案提供商, 具有国际领先的核心技术和商业模式创新优势。
总阅读285
粉丝0
内容310