2019 E3 游戏展刚刚落下帷幕。
自 1995 年以来，E3 在全球电子娱乐产业中遥遥领先，是行业的先驱者和领导者，被誉为“电子娱乐界一年一度的奥林匹克盛会”。而游戏汉化一直是翻译行业的一大热门，今天我们就来分析一下 2019 E3 游戏展会带来哪些游戏汉化的机会。
今年，索尼缺席 E3，其他厂商因此拥有了更多的展示空间。微软Xbox、任天堂、育碧、Bethesda、Epic Games、Square Enix（SE）等主要厂商都向玩家们公布了最新的游戏和未来的计划。
以下是此次发布会的几个重点内容：
微软
游戏服务：
新Xbox游戏主机将于2020年底与大家见面，代号为“Scarlett”（猩红）。
云游戏服务“Project xCloud”将于 10 月进行封测，此后手机上也可以玩到主机上的游戏。
新游戏以及相关更新：
在公布的 60 款新游戏中，有 14 款为第一方作品。
以下游戏均有一些相关更新：包括《战争机器 5》、《无地之主 3》、《我的世界：地下城》、《模拟飞行》和《赛博朋克 2077》等等。
Bethesda
游戏服务：
推出了名为“Orion”的云服务项目。
新游戏以及相关更新：
包括《辐射76》、《上古卷轴：刀锋战士》、《上古卷轴 Online》、手游《Commander Keen》、新游戏《Ghostwire Tokyo》、《狂怒 2》、《德军总部：新血脉》等。
育碧
游戏服务：
育碧的会员服务 Uplay+ 也将于 9 月 3 日正式上线，14.99 美元一个月。会员可玩 100 款以上的游戏。并且 6 月 10 日到 8 月 15 日期间注册 Uplay+ 的玩家将能在 9 月 3 日至 9 月 30 日期间免费试用该服务。
新游戏以及相关更新：
《看门狗 军团》、《英灵乱战》与《探险活宝》联动、《幽灵行动 断点》中将会有《终结者》角色出现、《彩虹六号 封锁》、《全境封锁2》等。
Square Enix
新游戏以及相关更新：
包括《复仇者联盟》、《最终幻想 7 重制版》、《消逝的光芒 2》、《最终幻想 8 高清复刻版》等。
总体来看，今年乃至未来一年，小伙伴们都可以期待一下你感兴趣的新游戏或者关注一下相关游戏更新！
我们在6月份还深度探访了美国著名游戏厂商 Bungie，与其深刻探讨了有关未来的游戏汉化工作，希望未来可以为各大游戏厂商提供更好的游戏汉化服务！
晨辉翻译成立于1998年，总部位于中国上海，并在世界各地设有多个办事处以及翻译院。通过21年的不懈努力，我们为全世界各行各业的客户提供了高质量的语言服务，成为了美国翻译协会ATA和中国翻译协会TAC的会员单位，并通过了ISO 9001认证。我们提供600多种语言服务，除了常规的文件翻译服务，我们还发展了跨境电商语言服务、文创产业语言服务、知识产权语言服务以及全球口译语言服务，并且顺应“一带一路”的国情战略推出了特别的“一带一路”语言服务。
长按识别二维码
获取更多资讯
