晨辉翻译 6 月深度探访
美国著名游戏厂商 Bungie
随着国内游戏市场的不断发展和壮大，目前国际上各大优质游戏厂商都在不断发力并推出汉化版的游戏来满足国内玩家的期望。
NO.1
晨辉翻译 & Bungie
今年 6 月份，我们晨辉翻译有幸拜访了位于美国西雅图的著名游戏厂商 Bungie。Bungie 公司开发了很多深受玩家喜爱的大作，Bungie 出品必属精品，比如目前大卖的 Destiny 系列。我们和 Bungie 结缘就是从命运系列游戏的汉化开始，我们帮助其汉化整个游戏的内容，给玩家带来一个完整地道的中文版 Destiny 游戏。
NO.2
探访之旅
在位于美丽西雅图的办公室，我们参观了整个工作区和休息区，琳琅满目的各种游戏角色模型，几百人办公区的轻松办公环境，三五成群的工作讨论和交流，以及所获的大大小小行业奖杯都是 Bungie 游戏受欢迎的有力见证。
NO.3
未来展望
我们和相关的 Bungie 高层在轻松的氛围中就未来几年 Bungie 更多游戏进入中国的战略合作进行深入的交谈，并达成一致。Bungie 最近获得了网易一亿美元的投资，会加大游戏开发的力度并加快全面进入中国的步伐。我们晨辉翻译也会不断投入相关资源来满足未来几年新游戏汉化的需求，帮助 Bungie 将原汁原味的优质大作带给更多的国内游戏玩家。
Bungie 风采
Corporate
Style
晨辉翻译成立于1998年，总部位于中国上海，并在世界各地设有多个办事处以及翻译院。通过21年的不懈努力，我们为全世界各行各业的客户提供了高质量的语言服务，成为了美国翻译协会ATA和中国翻译协会TAC的会员单位，并通过了ISO 9001认证。我们提供600多种语言服务，除了常规的文件翻译服务，我们还发展了跨境电商语言服务、文创产业语言服务、知识产权语言服务以及全球口译语言服务，并且顺应“一带一路”的国情战略推出了特别的“一带一路”语言服务。
扫码
长按关注
关注
专业服务
