UTH国际与泰州学院签署实践教学基地协议

12月13日，UTH国际与泰州学院签署实践教学基地协议，并现场举行授牌仪式。泰州学院教务处处长杨俊林、于圣斌老师、外国语学院院长王祖友、翻译系主任陈晨、UTH国际执行副总裁王志涛及其他相关人员参加了签约和授牌仪式。

王志涛首先介绍了UTH国际在校企合作上的创新举措，然后从教学、科研、学科建设、学生实习就业等多个角度详细介绍了UTH国际在高校教育生态系统上所做出的努力与已经取得的成果，同时展示了UTH国际150亿+多语言大数据和自主研发核心技术为基础、通过178个学科领域划分以匹配高校专业学科设置所打造的多款教学、实训、科研智能产品和平台。

“实践教学是高等院校人才培养计划的重要组成部分，非常开心能与UTH国际合作共建实践教学基地。”泰州学院外国语学院院长王祖友表示，“翻译作为实践性非常强的一门学科，更应该与产业界密切结合，通过倡导业界专家进校园将极大推动我院翻译教学改革。”

随后，泰州学院外国语学院翻译系主任陈晨进一步从翻译专业目前发展所面临的现状进行沟通，并表示非常期待UTH国际能从师资、人才培养及实践实训等各方面提供支持与帮助，双方开展弹性合作，共同致力于学科建设和产学协同育人，促进地方经济发展。王志涛先生就陈主任所阐述的专业发展所面临的问题进行了深入的剖析，并结合UTH国际的语料大数据资源和人工智能技术，为泰州学院外国语学院翻译专业的发展提出了产业视角的解决方案。双方达成一致，将进一步针对学科、专业的发展展开纵深合作。

泰州学院教务处处长杨俊林对UTH国际的生态平台建设十分赞赏，并表示，学校要积极“送出去”、“请进来”，既要邀请包括UTH国际这样的优秀企业的专家来校进行专题指导，又要派出老师外出企业学习，促进师资业务素质的整体提高，使得师生共时、和谐成长。

本次签约、授牌活动圆满举行，UTH国际与泰州学院领导一行就学科建设、产学育人、科研协作等方面进行了深入的探讨并就合作的方式达成了初步共识。