关注“火星翻译”
做火星人
Are You The One ?
Timo Tolkki
是你么？
Are you the one?
The traveller in time who has come
To heal my wounds to lead me to the sun
To walk this path with me until the end of time
闯进我的心房，治愈我的心伤
带给我灿烂阳光，
与我小径漫步直到永远的那个他
Are you the one?
Who sparkles in the night like fireflies
Eternity of evening sky
Facing the morning eye to eye
是你么？
在那个静止的夜空中
用那萤火般闪烁的眼神与我对视，共同迎接晨曦来临的那个他
Are you the one?
Who'd share this life with me
Who'd dive into the sea with me
是你么？
与我共度余生
与我共潜深海的那个他
Are you the one?
Who's had enough of pain
And doesn't wish to feel the shame, anymore
是你么？
受尽万般艰辛，
不愿再留有遗憾的那个他
Are you the one?
Are you the one?
Who's love is like a flower that needs rain
To wash away the feeling of pain
Which sometimes can lead to the chain of fear
是你么？
是你么？
爱像花儿渴望雨水般浓烈，
冲刷净所有可能带来恐惧的痛楚，
那个他
Are you the one?
To walk with me in garden of stars
The universe, the galaxies and Mars
The supernova of our love is true
是你么？
与我漫步在花园中，
闪耀的群星、宇宙、银河、火星，
都见证着我们真诚的爱
Are you the one?
Who'd share this life with me
Who'd dive into the sea with me
是你么？
与我共度余生
与我共潜深海的那个他
Are you the one?
Who's had enough of pain
And doesn't wish to feel the shame, anymore
是你么？
受尽万般艰辛，
不愿再留有遗憾的那个他
Are you the one?
Are you the one?
Who'd share this life with me
Who'd dive into the sea with me
是你么？
是你么？
与我共度余生
与我共潜深海的那个他
Are you the one?
Who's had enough of pain
And doesn't wish to feel the shame,anymore
Are you the one?
Are you the one?
Are you the one?
是你么？？
那个受尽心伤但不想再感到遗憾的那个他
是你么？
是你么？
是你么？
长按二维码识别关注火星翻译
友情提示：火星翻译平台正式启动“火星人总动员—火星翻译平台自由译员招募”，请登陆www.marstranslation.com，完成译员注册。