棉花cotton
皮棉lint cotton
籽棉seed cotton
长绒棉long staple
超长绒棉extra long staple
皮马棉pima
白棉White cotton
淡点污棉Light Spotted cotton
点污棉Spotted cotton
淡黄染棉Tinged cotton
黄染棉Yellow Stained cotton
淡灰棉Light Gray cotton
灰棉Gray cotton
黄根yellow root
毛头outlet seam
疵点粒defect particles
落桃shedding of boll
废棉cotton waste
黄棉yellow cotton
拔杆剥桃棉 shelled cotton
田里所剩棉花不多little cotton is left in the fields
土壤 soil
上层土壤 topsoil
下层土壤 subsoil
潮湿度 moisture
播种 sow
种子 seed
苗床 seedbed
摄氏度 Celsius
病虫害 pest infestation
犁地plow
耕地till
饱含水份的土壤saturated soils
灌溉irrigation
成熟maturation
封顶价ceiling price
小到中雨light to moderate rain
黄破籽cracked seed
不孕籽sterile seed
棉结cotton neps
僵片stiff piece
代码code
品级grade
纤维长度staple length
叶屑等级leaf grade
杂质测试trash mesurement
符号symbol
异性纤维foreign fiber
含杂率impurity percentage
回潮率regain percentage
降雨量precipitation
持续干旱chronic drought
不适时降雨untimely precipiation
利好降雨beneficial rainfall
达本年度预期目标的10％reach 10% of this season’s target
不利天气adverse weather
保守预测conservative estimates
种植全面展开planting is in full swing
产量production
皮棉产量lint production
衣分Ginning yield
衣服标签如何用英语翻译？
衣服标签：Clothing label / Garment label/Clothing tag
一个完整的衣服标签必须包含：
品牌标志:Brand logo
尺码: Size
纤维成分:Fiber material
原产地:Country of origin
洗护说明:Care instructions
公司名称网址:Name of company or website
真丝：Silk
亚麻：Linen
苎 (zhù)
麻：Ramie
人造丝：Viscose
氨纶/弹性布：Spandex
乔其纱：Georgette
涤纶：Polyester
莫代尔：Modal
羊毛：Wool
羊绒：Cashmere
人造毛：Fur
棉：Cotton
·END·
火星翻译致力于为客户提供“多、快、好、省”的全球多语言翻译服务。
服务热线：400-961-2880
点击阅读原文，立即【免费试译】