大数跨境
0
0

科技 | 实时翻译8种语言的IBM Watson 耳机

科技 | 实时翻译8种语言的IBM Watson 耳机 中电光谷
2017-06-21
1
导读:澳大利亚的一个前管道工刚刚发明了售价为179美元可以使用IBM沃森实时翻译8种语言的耳机一家澳大利亚创业公司

澳大利亚的一个前管道工刚刚发明了售价为179美元的实时翻译8种语言的耳机,它可以使用 IBM Watson (IBM沃森)。


在瑞士联合国活动中,一家澳大利亚创业公司公布其旗舰产品:一款可以实时解读8种不同语言的耳机

Lingmo International 公司是位于悉尼北部 West Gosford 的一家创业公司,在日内瓦联合国人工智能高峰论坛上推出了 TranslateOne2One 耳机,揭示了IBM Watson 机器学习技术被用于其算法。

传统上,将一种语言实时转换为另一种语言被称为“同声传译”,而“翻译”则表示延迟性地处理多语言文本。不过,Lingmo 创始人 Danny May 将他的产品描述为“实时翻译”。


“这是一个完全独立的翻译听筒——这个独立是指它不需要通过蓝牙或Wi-Fi连接到手机,而我们很多竞争对手却需要连接,“他告诉 Business Insider (商业内幕


TranslateOne2One可以处理英语(美式及英式),日语,法语,中文,意大利语,西班牙语,德语和葡萄牙语。


在进入太阳能行业之前,May 是一名称职的水管匠。四年前,他在中国商务旅行遇到了难题——

“我的护照在入境后的第4个小时被偷走了,”他说。


“于是我找到一名警察,并用我们现在竞争对手的翻译服务器对他说话。我说:

”您好,你好吗?” 

但它却翻译成了

“你好,我爱你”

这个事件激发了他创造自己的语言转换技术,这种技术花了4年的时间来开发,因为 May不想自己的翻译器跟搜索引擎上常见的单词翻译器一样。


“我们走的更远。我们花费30秒钟的时间,IBM Watson 接着把它放在一个连贯的句子中,“他补充说,现场测试表明人们每次发言约15秒。

“我们连接世界

口头输入相对文字输入也是一个挑战。


“我们真的专注于语音识别方面——因为很简单,如果语音没有正确接收,则翻译将会回复错误。”


在算法开发之后,该公司将注意力转移到了耳机的硬件上,此过程被 May 认为是“轻松”的,只有12个月。软件和硬件的整合正在进行 beta测试、美化和人机工程学的微调。


该创业公司的目标是消费市场,May告诉 Business Insider,TranslateOne2One预计将在市场上售价为179美元。预售订单计划从本周开始,首次出货定于7月中旬。


实时翻译器也可作智能手机应用下载



最终的设备具有3G移动连接,这意味着它在连接到互联网时具有机器学习功能。May 认为翻译的质量会随着时间的推移而改善,尤其是听到类似的短语和单词时。


“平均来说,我们准确率达到85%。我们正在不依赖逐个单词的翻译,而是在上下文中使用短语。而目前的85%的准确性是我们从实地测试中获得的。


Lingmo 在前三年的发展中更新了,然后在去年12月,从私人天使投资者那只得了25万美元。May 告诉业内人士,他目前正在进行第二轮融资。


去年10月,该公司还加入了 IBM全球企业家计划并获得其协助。


IBM Watson 大师发明家 Neil Sahota 说:“这绝对会改变全球翻译市场的游戏规则,为商业和社会效益提供了巨大的潜力,而我们才刚刚开始探索。”


来源:Business Insider,https://lingmo.global/product/translate-one2one/

【声明】内容源于网络
0
0
中电光谷
中电光谷(股份代码00798.HK)是香港联交所主板上市的产业园区运营集团。第一大股东为中国电子信息产业集团(中央直接管理的国有特大型骨干企业)。代表项目:光谷软件园、光谷金融港、武汉创意天地、光谷生物城、未来科技城等。
内容 3674
粉丝 0
中电光谷 中电光谷(股份代码00798.HK)是香港联交所主板上市的产业园区运营集团。第一大股东为中国电子信息产业集团(中央直接管理的国有特大型骨干企业)。代表项目:光谷软件园、光谷金融港、武汉创意天地、光谷生物城、未来科技城等。
总阅读4.3k
粉丝0
内容3.7k