编者按：
由中电光谷、合美术馆联合主办，OVU文创研究所、中电光谷建筑设计院共同协办的“共生与变异——主题建筑展”将于9月19日在武汉合美术馆正式拉开帷幕。展览建筑作品汇集来自多个城市及地区的建筑师、艺术家和机构的代表之作，将从不同角度探讨建筑与自然、建筑与地域、建筑与城市、建筑与人之间不断演进的共生关系。
中电光谷董事长、合美术馆馆长黄立平作为策展人，为“共生与变异——主题建筑展”撰写前言，以下为全文：
十多年来，我一直努力从后现代主义建筑思想和实践中探寻具有新时代发展意义的主张，并试图通过若干建筑工程项目的实施直观验证这些理念和创意的生命力。
坦率讲，我并不喜欢媒体人詹克斯关于现代主义已经死亡的“耸听危言”，也不太满足令人尊敬的建筑师罗伯特•文丘里对于建筑理论发展的超然态度和“点到为止”的论述。毕竟建筑水平的提高是以建筑思想的创新为前提的。尽管后现代主义的产生和发展有其客观必然的时代基础，也不意味着现代主义就一无是处。我一向对理查•罗杰斯、诺曼•福斯特、弗兰克•盖里、扎哈•哈迪德、雷姆•库哈斯等大师充满了敬意，却始终难以将他们那些伟大作品中的智慧之光与我们的工作密切联系在一起。他们的非凡让人“可望而不可及”。
使我深刻感受到共鸣感的是以日本建筑师黑川纪章为代表的“共生哲学”。本来，多样性共生是生物世界的自然现象，而生物具有物理性本质，人类的建筑工程实践均以造就和改变物理形态为结果，自然而然应符合生物学的基本规律。而违背“多样性共生”的生命原理——正是城市化进程中形形色色破坏自然生态与环境，割裂、扭曲建筑与历史、人文、自然、人的关系的灾难产生之根源。
正如文丘里所言，建筑充满了矛盾性与复杂性。既然矛盾性无所不在，那么，不同的价值与要素只能和谐并存，任何偏执与鲁莽都无法化解错综复杂的冲突，只有共通之情、共生之理和共存之道才能发扬跨时代的建筑精神。
早在40年前，擅长思辨的黑川纪章先生就曾预言“共生的秩序”将是21世纪的世界新秩序，是迈向重视个人、地域性与创造性价值的后工业化社会的标志。有趣的是，进入新世纪的头20年，作为一种跨时代的大众智慧，共生思想依然与一些引人注目的建筑创意如影随形。显然，共生思想具有跨时代意义。
在这个世界上，即使完全消除了令人生厌的异类，人类未必会变得更好；这如同——迴避了缺憾并不等于完美，唯我独尊未必就天下无敌一样。任何一座新添的建筑如何与既有的自然历史环境和人的行为和谐相处？仍然是当下城市发展中需要妥善处理的问题。
若能通过一个展览，选择若干产生于新世纪头20年的代表性建筑实践案例以印证共生思想的新近发展，确为一件具有现实意义的工作，这正是我们构思“共生与变异”的初衷。展览中所列代表性案例既有一些脍炙人口的传世之作，如上海中心大厦、四川美术学院虎溪校区、世茂深坑洲际酒店、佛顶宫、国家网络安全人才与创新基地等；也有一些由我们集团主导或策划的建设项目，如光谷“双城”、青岛光谷软件园、合肥金融港、黄石光谷联合科技城等。
责编 / 柏霜
视觉 / 杨紫艺
