外籍人士中心 (TEC)的活动推文致力于帮助社区紧密联结，加入我们不同的大使中心，合作伙伴的各种精彩活动，这些活动适合于家庭，儿童和不同职业人士。你可下翻了解详情并报名参加。
30 Oct (Thursday)
AI时代，跨学科是胜出关键
(Free 免费)
Scan the QR code above to sign up ↑↑↑
扫描上方二维码，立即报名 ↑↑↑
One of The Expatriate Center (TEC)'s partners, Abridge, will host a workshop about AI. The workshop, “Interdisciplinary capabilities create competitive advantage in the AI era,” will feature Dr. Cao, a U.S.-educated economist and former data scientist at a leading Silicon Valley technology company. Dr. Cao will share her in-depth insights on international education and interdisciplinary planning in the age of artificial intelligence. Come and join us!
外籍人士中心 (TEC)的合作伙伴之一，Abridge 将开启一个关于“AI”的讲座。这场关于“AI时代学科融合与未来发展方向“的讲座特别邀请从硅谷回国的Cao博士（美国经济学博士、前硅谷大厂数据科学家），分享她在国际教育、跨学科规划方面的深度洞察。快来参加吧！
2 Nov (Sunday)
Glow and Gather
（RMB 349)
Scan the QR code above to sign up ↑↑↑
扫描上方二维码，立即报名 ↑↑↑
As one of the partners of The Expatriate Center (TEC), Tori-ji joins hands with LAV Candles to bring you a cozy and creative candle-making experience! Participants can create their own 250 g natural-wax candle, choose from over 20 premium fragrance oils, and decorate it with autumn-inspired elements — all while enjoying light snacks and drinks in a relaxed, friendly setting. Come craft, connect, and unwind this season!
作为外籍人士中心 (TEC) 的合作伙伴之一，Torifi携手LAV Candles为大家带来一场温馨又充满创意的香薰蜡烛体验活动！参与者可亲手制作250 克天然蜡烛，从20 多种高品质香氛精油中自由选择，并用秋日风格的装饰点缀作品。活动现场还将提供精致小食与饮品，让大家在轻松愉快的氛围中一起手作、交流、放松。
30 Oct (Thursday)
东方美学·沉浸式茶文化快闪活动
(Free 免费)
在这个秋意渐浓的下午，让我们一同走进东方之美，感受一场关于茶与文化的沉浸式体验。外籍人士中心 (TEC)的合作伙伴之一，上海虹桥海外人才一站式服务中心联合上海对外经贸大学国际中文教育学院共同举办这次活动。在这里，您将体验到茶艺之美、东方美学与文化交流的融合，品茗之间，感受一抹“中国味”、一份“上海情”。快来参加吧！
Keep a lookout for more exciting events next week. 
