2025年12月15日焦点中英文日报#蜜思潘的外贸趣享
汇率:7.0479(市场参考价:7.0388)
JEANNY FOCUS DAILY on Dec.15th，2025
#MsPanExportFunShare
USD/CNYExchange Rate: 7.0479
(Market Reference Rate: 7.0388)
衡量你成功与否的标准，在于你为了获取它而不得不做出的牺牲。
Judge your success by what you had to give up in order to get it.
①锂硫亚酰氯电进池出口优化管监措施出台
①Optimized import and export supervision measures for lithium-thionyl chloride batteries have been introduced.
②人智工能产品需持求续，2026年香港口出有望增长8%至9%
②Sustained demand for AI products is expected to drive Hong Kong's exports to grow by 8%to 9% in 2026.
③欧议盟会通过新全规面加玩强具安全保护
③The European Parliament has passed new regulations to comprehensively strengthen toy safety protection.
④欧会委再度使用《欧外盟国补贴条例》“黎突明袭”调查Temu
④The European Commission has once again used the"dawn raid" provision of the EU Foreign Subsidies Regulation to investigate Temu.
⑤葡牙萄与意大利来迎全国性总罢工，港口、铁路、航等空受影响
⑤Portugal and Italy are facing nationwide general strikes,affecting ports, railways, aviation, etc.
⑥韩食国药部：通举过办中食韩品安全作合委员会会强议化两监国管合作
⑥South Korea's Ministry of Food and Drug Safety(MFDS): Cooperation between the two countries' regulatory bodies is being strengthened through the convening of the China-South Korea Food Safety Cooperation Committee meeting.
⑦约发旦布电信设进备口新规，豁产免品清大单幅扩展
⑦Jordan has issued new regulations for the import of telecommunications equipment,with a significant expansion of the list of exempted products.
⑧日电本安法订修生效在即，跨电境商面临制强合规新要求
⑧Japan's revised Electrical Appliances and Materials Safety Law is about to take effect,imposing new mandatory compliance requirements on cross-border e-commerce.
⑨古调巴整外汇理管措施，部分宽放外汇留存度额及使用范围
⑨Cuba has adjusted its foreign exchange management measures,partially relaxing foreign exchange retention limits and usage scope.
⑩警灯示亮起：11月国美自越南口进的智能机手规模降五至年来最低
⑩Warning light flashes:The scale of US smartphone imports from Vietnam in November dropped to its lowest level in five years.
信念，是实现梦想的基石；奋斗，是铸就辉煌的必由之路。
Belief is the cornerstone of the realization of dreams; Struggle is the only way to create brilliance.
What truly stands by your side is a rich knowledge reserve , a sufficient economic foundation , a consistently stable mood , a controllable life rhythm , and an unbreakable self .
You yourself are your greatest support . It's better to rely on a self that is self-disciplined , hardworking and persistent than to beg others for help !
Good Monday ！
真正给你撑腰的，是丰富的知识储备，足够的经济基础，持续的情绪稳定，可控的生活节奏，和那个打不败的自己。
你自己才是你自己最大的靠山，求爷爷告奶奶不如求一个自律、努力和坚持的自己！
周一好！