由华沙电影基金(华沙,波兰)、北京国际电影节·电影市场(北京,中国)、电影工厂(北京,中国)共同发起的【中国-东欧电影推广计划】开始报名。该计划旨在建立中国与东欧电影行业人士之间的长期联系,增进中国与东欧之间的电影交流。本次中东欧电影市场-国产影片海外推介项目将继续邀请10部尚未正式发行上映的中国影片/电影项目在第30届华沙电影节·第10届中东欧电影市场期间(2014年10月17-19日)进行集
中推介。
一、项目概况
2014 年“中东欧电影市场-国产影片海外推介项目”将于第 30 届华沙电影节第 10 届中东欧电影市场期间,向包括中东欧国家主要电影节选片人和发行机构代表在内的各界来宾集中展示来自中国的 10 部正在制作中或已经完成的影片。本项目旨在通过现场推介交流为国产影片走向中东欧及国际市场提供支持,为参与的中国影片创造更多国际电影节参与机会、国际代理发行合作机会、以及国际制片合作机会。
本次推介会是【中国-东欧电影推广计划】的重要活动之一,该计划已经连续举办了两届。【中国-东欧电影推广计划】由华沙电影基金(华沙,波兰)、北京国际电影节电影市场(北京,中国)、电影工厂(北京,中国)共同发起。该计划旨在建立中国与东欧电影行业人士之间的长期联系,增进中国与东欧之间的电影推广与文化交流。【中国-东欧电影推广计划】的合作机构包括索菲特国际电影节(保加尼亚)、布拉格国际电影节(捷克)、特兰西瓦尼亚国际电影节(罗马尼亚)、敖德萨国际电影节(乌克兰)、扎达尔阿万图拉电影节(克罗地亚)、赫尔辛基国际电影节(芬兰)、华沙电影节(波兰)、塔林黑夜国际电影节(爱沙尼亚)等东欧多个顶级电影节。
二、华沙电影节中东欧电影市场介绍
华沙电影节是由国际制片人协会 FIAFP 评出的全世界 14 个最具影响力的“国际综合性竞赛类电影节”(一般称作 A 类电影节)之一,在欧洲特别是中东欧地区具有广泛的影响力。华沙电影节创办三十年,已与众多国际一流的电影节及代理发行机构建立了合作关系。
华沙电影节的中东欧电影市场创办于 2001 年,其创办宗旨是向专门邀请的国际电影行业人士推荐来自东欧的新电影。中东欧电影市场每年邀请近三十个国家的数百位国际电影人,包括代理商、发行商、电影节组织、制片公司、知名电影媒体等参加各项活动。
2014 年,第 10 届中东欧电影市场也会将参与中国-东欧电影推广计划的中国影片/电影项目向国际影人们进行推介,通过市场已经积累的行业资源,为中国影片走向中东欧及国际市场提供了新的推广渠道和前期支持。本届中东欧电影市场还将同时举办包括第 5 届华沙-莫斯科项目推广计划、华沙放映、国际影评人联合会华沙工作坊、短片工作站、论坛等一系列国际电影行业的交流活动。
三、2014 中东欧电影市场—国产影片海外推介项目征集信息
1、报名条件:
(1)正在拍摄、制作中的影片;
(2)已完成制作的项目,需于 2013 年 1 月之后完成,未参加过其它国际电影节或市场单元以及未正式公开上映的影片将获优先考虑;
(3)影片应为 70 分钟以上的剧情片或纪录片(微电影、短片等不在本项目报名范围)。
2、入围的 10 部国产影片将在华沙电影节中东欧电影市场期间进行集中推介,内容包括:
(1)每部影片 10 分钟的现场推介,包括片花展示(5 分钟之内)和陈述问答;
(2)所有影片/项目均可安排一对一地与国际业界人士的商务洽谈;
(3)所有影片/项目代表均可参加市场期间的各种国际影人聚会,并可根据项目代表需要安排与波兰电影行业组织的单独会谈,包括波兰文化部门、波兰电影人协会、波兰电影学院、波兰电影局等重要电影机构。
3、时间安排:
(1)7 月 10 日 - 8 月 31 日影片报名及预选片花递送;
(2)9 月 1 日 - 9 月 7 日预选影片;
(3)9 月 8 日 - 9 月 20 日影片放映素材提交;
(4)10 月 17 日 - 10 月 19 日华沙中东欧市场影片/项目推介。
4、影片报名及预选规则:
(1)片方填写并递交报名表
报名表需发送至:exhibition@beijingfilmmarket.com
报名表寄送的截止日期:2014 年 8 月 31 日
(2)除报名表外,片方还需提供片花或样片供组织方选片之用
片花要求:1-20 分钟片花或预告片(如果是完成片,可提供全片样片)
提供网上下载地址链接或 DVD(无需高像素)片花递交的截止日期为 2014 年 8 月 31 日,邮寄地址为:北京市海淀区复兴路甲 9 号中华世纪坛 C 区。
(3)所有影片将由中方组织方进行初选,并由欧方组织者进行终选,最终选出 10 部影片参与推介。选片结果将于 9 月 7 日前以邮件方式通知片方。
5、入围影片规则
入选影片的制片方需提供以下资料供宣传推介使用:
(1)放映版片花:片长 5 分钟之内;有英文字幕;可通过邮寄或网上下载方式提交;放映片花递交截止时间:2014 年 9 月 20 日。
(2)5 张剧照,9 月 20 日之前发送至:exhibition@beijingfilmmarket.com
(3)片花英文对白清单,9 月 20 日之前发送至:exhibition@beijingfilmmarket.com
(4)最终放映版的影像素材需要满足以下技术要求:
10 bitProres 422HQ QuicktimeMov;每秒 24 帧;色值:Rec.709/SRGB(全频, total black = 0, total white = 1023);像素:1:1.77 = 1920 x 1080
1:1.85 = 1998 x 10801:2.39 = 2048 x 858;
(5)声音:Quicktime with synced-to-video 5.1 sound: six discreet/mono tracks, 24 bit, 48 kHz: L, R, C, Lf, Ls, Rs. Quicktime with synced-to-video stereo sound: two discreet/mono tracks, 24 bit, 48kHz: L, R;
(6)最后一帧= 100%黑 (100%静音);
(7)字幕:视频上用 60point non-serif ;字体白色带;像素的边框或阴影。
6、相关费用:
(1)免费内容:本项目不收取任何报名费用。如影片代表无法亲自参加推介会,可以提供并授权组织者使用影片素材等相关内容在华沙电影节期间代为推介。
(2)自费内容:如果影片代表希望实地参与在华沙电影节期间举行的各项推介活动,本项目组织者可以为其免费注册参加,并享受华沙电影节参与嘉宾的全部权利,包括观看展映等。但影片/项目代表需要自行承担相关的住宿、交通、签证等费用。
7、所有报名参与本项目的片方代表须保证自己对提交影片的全部材料拥有相关版权及其他权利,并应自行承担由版权瑕疵等问题产生的法律和经济责任。
四、组织者介绍
华沙电影基金
华沙电影基金是华沙电影节的组织方,在欧洲特别是中东欧地区具有广泛的影响力。华沙电影节是由国际制片人协会 FIAFP 评出的全世界 14 个最具影响力的“国际综合性竞赛类电影节”(一般称作 A 类电影节)之一。华沙国际电影节创办近三十年,已与众多国际一流的电影节及代理发行机构建立了合作关系。
邮箱: centeast@gmail.com
网站:www.wff.plwww.centeast.eu
北京国际电影节电影市场
作为北京国际电影节的重要主体活动之一,第四届北京国际电影节电影市场于 2014 年 4 月 17 日 - 19 日在中华世纪坛成功举办。本届电影市场以中外电影产业链上的各主要参与者为对象,围绕“展示推介交易交流”
的主题,通过搭建“电影要素交易平台”和“项目创投交易平台”,提供展示宣传机会,扶植优秀电影项目,组织商业签约合作,促进国际行业交流。
联系人:李溢晨
邮箱:exhibition@beijingfilmmarket.com
网站:www.beijingfilmmarket.com
电影工厂
电影工厂是由北京果多影视文化中心打造的电影类的社交网络平台,现已逐渐成长为中国新电影的中心之一。电影人可通过这个平台交流电影制作信息,寻找电影合作伙伴,合作拍摄电影,并宣传推广自己的影片。电影工厂同时也致力于中国电影的海外推广及国际电影的中国推广,现已与数十个独具特色的国际电影节达成合作伙伴关系。2012 年,电影工厂与波兰华沙电影基金(华沙电影节的组织机构)共同发起「中欧电影推广项目」。2013 年与华沙电影基金、北京国际电影节电影市场共同发起【中国-东欧电影推广计划】。
电邮:lianxi@dianyinggongchang.com
微博:http://weibo.com/dianyinggongchang
网站:www.dianyinggongchang.com


