之前看到国外媒体报道，某次演出David bowie唱了多年前的老歌《the man who sold the world》，台下观众非常感动，bowie自己也很满意。万万没想到，演出结束后一个小年轻找到他，握着他的双手内牛满面的说：“谢谢您翻唱了Nirvana的歌！”

于是，就有了今天文章的主题：突破风格的经典翻唱。

对于2016年的我们来说这种翻唱似乎并不足奇，从Youtube翻唱达人到这几年由欧美流入中国的选秀节目。用自己的声音与创作方式去重新诠释，表达对经典音乐的理解。是一种越来越被大众接受的方式。

但更能为后世津津乐道的，是那些已经功成名就，甚至已经成为了某一风格的领军乐队。突破风格的界壁，碰撞出不一样的火花。这种碰撞或傲娇戏谑，或致敬经典。互相欣赏，重新演绎。除了新鲜感之外，给予我们的还有无与伦比的惊艳。

今天小编就为大家整理了一份跨越风格翻唱经典的文章，旨在抛砖引玉，

欢迎大家在评论区补充推荐~

Chill N Michael: Tribute To Michael Jackson

Chill Out，作为最舒缓的电音类型，一向用颇为丰富多彩、富于变换，氛围化的作品吸引人。乐界于2009年10月，集结了Chill Out界著名制作人，和数位女声歌手，重新演绎柔情版Michael Jackson的作品。不光是音乐部分借由原曲重新编辑成Chill Out音乐，每首歌的女歌手也是重新演唱了作品。这首Black Or White 是专辑中翻查的最有味道的一首，将歌手的Bossa Nova音色，融入Bassline为主线的节奏型，使得的编曲更有Trip-pop特色。为KING OF POP 的这首代表作赋予了新的生命力。（Chill N Michael 是专辑名称，具体是演唱者是谁暂没有考证到）

绿洲乐队（Oasis）的Wonderwall 以极其简单的旋律，单调的和弦，使它成为刚学琴又想要装逼的孩子不二之选(紧随其后的可能是"少年心气")，这首歌被同时期英国乐队readio head 主唱Thom恶搞过，一次不插电的演出中， readio head故意唱错了很多歌词，删去了中间的合唱部分。并在歌曲后半部打趣的说：It's always good to make fun of oasis ... they don't mind it...（篇幅关系实在上传不了. 麻烦大家虾米搜）

因为oasis 成员Noel 之前批评说 Jay-z这样的说唱歌手竟然也要来音乐节表演。08年格拉斯顿堡音乐节的时候，jay-z 演唱了这首歌，他的翻唱自然是把Oasis讥笑讽刺了一番，但是jay-z的翻唱刺激了这首歌的销量，使它重返前100，而原始的专辑销量也有200%的增长，重新编辑过的专辑也有140%的增长.....

来自芬兰的Children of Bodom(COB) 可能是国内知名度最高的死亡金属乐队了，他们的音乐并不像其余乐队那样阴暗，残暴，而是充满了年轻人的朝气、激情，也许还有一点顽皮。正因如此，COB成为了最被主流所接受的极端金属乐队之一，并被公认为最具娱乐精神的极端金属乐队。 2007年推出翻唱专辑《Bodom Cover》其中致敬了Iron Maiden，Ozzy Osborne，Slayer等诸多金属前辈，最后一首彻底颠覆了COB的旋死硬汉形象，翻唱了小甜甜Britney Spears的Oops I Dit It Again  。这首改编的版本除了增加了一段好听的SOLO以外基本上没有对原曲的结构、节奏和旋律做出太大变化，整体依旧甜美。只是这甜美的旋律用主唱Alexi夹杂着怪叫的半死嗓演绎出来。总的说来，这首歌也许不算是经典的金属作品，但是绝对是极品的恶搞作品！ 

同类型作品：国内老牌旋死霜冻前夜《不想长大》，Upon This Dawning《call me maybe》

1970年，Black Sabbath以他们史诗般的演奏，更猛烈的riff，更犀利的却还带有布鲁斯痕迹的solo，更激烈紧凑的鼓点，更旋律化的贝斯演奏，更阴暗邪恶的唱腔制作了Paranoid这张专辑。25年后，激流金属乐队Megadath以致敬的方式重新演绎这首Paranoid。Megadeth翻唱的版本和原版相比除了在速度上加快，情绪上更加愤怒，也更加咄咄逼人。这种止不住的亢奋情绪似乎明显的影响了乐队中的每个成员，只是乐队鼓手Nick Menza的自控能力略差一点。这首歌本该于2分23秒时结束，而鼓手Nick却憋着一股子劲儿接着演奏了下去。直到队长 Dave Mustaine冲他大喊：“Nick! Nick!”..才把鼓声控制住。

Highway To Hell,1979年7月27日发行，马上就成为乐队首张进入英国排行榜头10名的专辑，排位第8.Highway To Hell的成功，绝对使AC/DC事业又向前迈出的一大步。 2004年Maroon 5在现场专辑 "1.22.03 Acoustic"中由鼓手Ryan Dusick声嘶力竭的翻唱了这首硬摇名曲。听过之后只能说.. 鼓手还是多看看身边的BASS少出风头吧...

1993年11月18日涅槃乐队参加MTV不插电演出，与大多数不插电现场音乐会不同的是，并没有演唱过多他们乐队的歌曲，他们把重点似乎放到了翻唱上面，重新演绎了The Vaselines、大卫-鲍伊和肉偶乐队(The Meat Puppets)等音乐人的歌曲。在这场演出的最后，他们还翻唱了布鲁斯大师Lead Belly的名曲《Where Did You Sleep Last Night》。这首歌成为了科特-科本生命中的绝唱。在涅槃乐队2004年发行的套装精选集《With The Lights Out》中，收录了涅槃当时录制的Demo版，但这首歌给人留下印象最深的版本还是不插电现场最后的尖叫。”

严格意义上来说.. 应该不算翻”唱“。来自克罗地亚的二人大提琴组合2 cellos，很早之前就开始在Yutube上分享COVER作品，比较成熟的作品有《Smooth Criminal》，《Smells like teen spirit》而传播最为火热的要算这首枪花的《Welcome To The Jungle》了。两把功力深厚的大提琴，向各世代的摇滚经典前辈们致敬，打破传统窠巢、跨越不可能的界线、虽然没有吉他的飆奏、贝斯的跃动、鼓点的猛击，却营造出无比惊艳音场。

Thrash四巨头成军三十年来首次合演  保加利亚首都索菲亚 瓦西里-列夫斯基国家体育场

最后一首，原创来自于英国传奇重金属乐队Diamond Head(钻石头)的Am I Evil ?，早年的Metallica乐队深受他们的影响。并将这首歌列入现场最爱翻唱的歌曲之一，从自己早年的演出中就开始反复的表演这首歌。金属乐队的正式翻唱版本最早出现在他们的EP《Jump in the fire》中，后期出版的翻唱专辑《Garage Days》也再度收录了这首歌。2010年激流金属四巨头的联合演出上，Metallica乐队连同另外三支乐队一同翻唱这首歌的情景成为了不少人心中最经典的时刻。记录了这一时刻的现场DVD目前发行量已经突破了双白金，使这首歌成为了重金属音乐史上最广为流传的经典作品之一。（然而遗憾的是台上并没有看到Slayer主唱Tom Araya的身影，似乎也进一步证实了激流四金属的内部矛盾。）

长江后浪推前浪，作为引领时代最前端的摇滚乐坛永远不会缺少优秀新人；

而上一世代的经典是否还会延续，会以何种风格继续延续，是否还会一如当初吸引新时代的乐迷，我们似乎也不得而知。期待更多经典被赋予崭新的形式重回到人们面前。

翻唱和抄袭才不一样呢...

点击图标查看最热演出