01 先说结论：赢家必须“双核驱动”
南美，尤其是西班牙语市场，正在成为短剧出海的新热土。 7月最新数据——仅 ReelShort 和 DramaBox 两款应用，就贡献了 340 万美元净收入：
ReelShort：7,274,774 次下载
DramaBox：6,152,686 次下载
谁能在“广覆盖”和“精细深耕”之间切换自如，并击中西语用户的情绪爆点，谁就能赢。
02 两种主流媒体投放逻辑，决定了打法节奏
在广告定向上，Google和 TikTok完全不同：
前期拉量 → 用 Google 全球覆盖，快速识别潜力市场
中期优化 → 用 TikTok 锁定高回报国家，压低 CPA
长期稳定 → Google 找增量，TikTok 深耕核心盘
03 ReelShort vs DramaBox：网 vs 鱼叉
ReelShort = 冲量机
核心渠道：Snapchat、YouTube、AdMob
策略：社交+短视频平台冲击强情绪 → 下载量爆发
DramaBox = 收割机
核心渠道：Unity、AdMob、YouTube
策略：游戏广告网络沉浸剧情 → 筛高付费潜力用户
一句话总结：
ReelShort 像一张大网，尽可能多捞鱼；DramaBox 像一把鱼叉，瞄准最肥的鱼。
04 买量结构差异：社交冲量 vs 游戏收割
西语市场（AR）
ReelShort：社交/短视频占比高，跑量优先
DramaBox：游戏广告占比高，深转化优先
BR（非西语重点市场）
ReelShort：Moloco、Snapchat、Unity、AppLovin → 渠道多元化
DramaBox：InMobi、Verve、Smaato → 单一程序化，ROI 稳但流量窄
05 爆款短剧的“流量密码”
近期西语市场热门题材趋势：
都市题材 > 古装题材
神豪+复仇 = 流量收割机
CEO+萌宝 = 长线拉新
中年女性逆袭 = 精准定向适配
婚姻+复仇+甜宠 = 中腰部稳定盘
06 南美打法建议
用 Google 找蓝海：西语+全球定向 → 快速锁定高转化市场
用 TikTok 收割：高回报国家+西语用户 → 控制 CPA
本地化题材 & 创意：
都市神豪复仇类 → 爆款引流
CEO萌宝类 → 长线转化
中年逆袭类 → 差异化渗透
在南美短剧市场，
投放策略，决定你跑得多快；
题材选择，决定你跑得多远。
真正的赢家，是既会撒网，又会用鱼叉的人。
欢迎随时咨询 Moloco、Snapchat 相关业务开通信息，让你的短剧在西语市场跑得又快又远。