在大四下学期，学生们在写论文的时候难免会遇到英文文献或者答辩时需要翻译自己的论文，但学术论文翻译时具有很大程度的挑战性，许多学生往往会选择寻找一家靠谱的论文翻译公司帮助自己，那么如何在五花八门的市场里里面选择靠谱、实用的呢？
首先，我们要先看看公司的资质和规模。往往知名度较高的翻译水平会相对比较高。这类翻译公司也会有较为规范的业务办理，如翻译SCI论文时，可对其先进行评估，看进行投刊的成功率有多大，是否符合要求，再者也可以根据译员的翻译经验帮助作者加工论文。
其次，在上面的基础上，通过各种可利用的渠道比如百度、知乎或者贴吧等，了解相关的论文翻译公司。看相关客户对公司和翻译结果的评价，技术性高的更要注意，特别像科技类和医学类论文翻译，这类论文翻译对译员的英语水平以及专业水平要求很高，如果译员的英语水平或者专业水平达不到要求，那整篇文章翻译出来不仅不能准确表达出作者想要表达的，甚至会大
相径庭，完全偏离作者的意思。
同时还要看论文翻译公司的保密程度。一般像机器类论文翻译或者参考文献翻译里面往往会有自身或者团队对某一研究的智慧结晶，或者向著名期刊投稿时，都需要公司进行严格保密，否则一旦泄密，不仅导致研究成果被盗，也会给自身带来麻烦。
最后，根据价格进行比较，综合选择合理实惠的公司。
