培训名称：《实务法律英语》高级研修班
培训性质：线下培训
培训地点：深圳（详细授课地址报名后另行通知）
培训证书：提供证书
一、法律英语基础及实务应用
1.法律英语的用词特点
2.法律英语的惯用表达
3.常见英文法律文件（诉讼和非诉）的结构与特点
4.法律英语在实务中的常见应用
5.实务常用法律商务英语术语
（1）国际交易场景下的常用词汇与专业术语
（2）海外诉讼仲裁场景下的常用词汇与专业术语
（3）跨国沟通及其他常见实务场景下的法律英语词汇与术语
6.法律英语的高效学习方法与技巧
二、英文合同的实务要点与通用条款
1.英文合同结构与特点
2.英美合同法的核心原则与重要概念
3.英文合同的阅读、审查、起草、谈判方法与技巧
4.英文合同通用条款及实务要点
三、常用英文合同的阅读、审查、起草与谈判实务
1.保密协议
2.备忘录/条款清单（MOU/Term Sheet）
3.常见公司治理文件（公司章程，股东协议，JV协议，授权书，董事会决议，股东决议）
4.常见国际贸易合同
5.常见跨境投融资合同
四、英文法律尽调报告的审阅、起草实务
1.英文法律尽调报告的结构与特点
2.英文法律尽调报告的常用词汇、术语
3.涉外实务常用的快速审阅英文法律尽调报告的方法
4.涉外实务中起草英语尽调报告的方法
五、英文法律意见书、律师函件的审阅、起草实务
1.英文法律意见书的结构特点与审阅、起草方法
2.英文Legal Memo/Brief的结构特点与审阅、起草方法
3.英文律师函/法务函的结构与特点与审阅、起草方法
4.英文邮件的结构与特点与审阅、起草方法
六、英文跨境沟通与法律商务谈判实务
1.跨境谈判场景中法律商务英语的应用
2.跨境交易场景中法律商务英语的应用
3.国际项目协作沟通场景下的法律商务英语的应用
4.跨境争议解决场景下的法律商务英语的应用
七、实务场景模拟训练
八、小组讨论、答疑与互动
授课专家：刘律师，资深涉外律师，先后在美国摩根路易斯律师事务所(Morgan Lewis)、英国安理国际律师事务所（Allen & Overy）、澳大利亚亚斯特国际律师事务所（Ashurst LLP）等全球顶尖国际律师事务所及其海外办公室长期工作，并担任过澳大利亚新南威尔士大学的导师。刘律师精通法律英语，以英文为日常工作语言，英语水平接近母语，在跨境投融资、国际贸易、企业出海等涉外法律合规实务领域有极其丰富的一线执业经验，先后为新加坡政府投资公司、全球顶尖加密交易平台Bitget、字节跳动、阿里巴巴、小米集团、红杉资本、网易、国家开发投资集团、中国投资有限责任公司等众多跨国集团、上市公司等机构提供涉外法律服务，对法律英语、英美法、涉外法律实务有极其丰富的一线实务经验和独到见解。
培训特色：本课具有系统性、专业性、实务性、前沿性几大特点。本次培训课程集基础、理论、应用于一体，内容包括法律英语的特点以及法律英语在“英文合同、判决书、法律意见书、法律尽调报告”等实务场景的应用，课程体系完整；授课讲师就职于顶尖国际律师事务所，长期深耕涉外法律实务一线十几年，熟练使用法律英语，实操及培训经验丰富；课程面向实务应用，结合实务案例并模拟实务操作，内容直击法律英语实务应用的重点、痛点、难点问题，并提供一对一在线答疑。
培训时间：
第一天：2026年1月24日，上午09：00-12：00，下午1:30—5:00；
第二天：2026年1月25日，上午09：00-12：00，下午1:30—5:00。
（共两整天）
招生对象：公司法务、律所律师、合同管理人员、企业商务和管理人员、合规工作人员、高校法律专业教师和学生等对实务法律英语、英文合同、涉外法律实务感兴趣的相关群体。
培训费用：本研修班为线下培训班，共两整天，训练营全程培训费用2999元，三人团购价2499元。
报名方式：欢迎扫描二维码报名！