大数跨境
0
0

万圣节丨不给糖就捣蛋

万圣节丨不给糖就捣蛋 积分易生活
2023-10-31
2

点击上方蓝色文字关注我们




万圣节是每年的11月1日,是西方的传统节日。而万圣节前夜,即10月31日,是这个节日最热闹的时刻。在中文里,常常把万圣节前夜(Halloween)讹译为万圣节(All Saints’ Day)。



Origin of the name

名称的由来


首先,万圣节的英文是Halloween,这个单词是——All-Hallow-Eve的的简称,其中Hallow这个词是,是圣人的意思。

基督教里的“圣人”几乎都是那些很惨的基督教徒,所以,从字面的意思上看,这个节日就是



Origin of the festival

节日起源


关于万圣节起源的,版本繁多,流传较广的是:


传说,在基督纪元以前,居住在爱尔兰、苏格兰等地的凯尔特人(Celts)认为10月31日是夏天最后一天,所以每年都要过一个收获节(Sanmbain),那时人们相信,故人的亡魂会在这一天回到故居地在活人身上找寻生灵,借此再生,而且这是人在死后能获得再生的唯一希望。而活人则惧怕死人的魂灵来夺生,于是人们就在这一天熄掉炉火、烛光,让死人的魂灵无法找到活人,又把自己打扮成妖魔鬼怪把死人的魂灵吓走。




万圣节原本其实是赞美秋天的节日,就好像五月节是赞美春天一样。


后来基督教统治了凯尔特地区,他们不能容忍有“收获节”这种异教徒,于是他们想了一个特别的绝招,把11月1日定为万圣节。这样就完美融合两个节日,久而久之,人们就把“万圣日”的前夜,当成万圣节庆祝。就像圣诞节前夜和除夕一样重要。


于是人们把收获节慢慢忘记,为了巩固成果,万圣节后一天的11月2日,也给占了,定为“万灵日”


在基督体系中,天堂和地域之间,还有一层炼狱,




灵魂下地狱就等于判死刑了,而炼狱相当于死缓,在炼狱中的灵魂足够集齐多的祈祷,还是有机会上天堂的。





于是,万灵日,家家户户都做一种灵魂蛋糕的东西,穷人的孩子只要吃上一口,作为交换为富人的鬼魂欺负,听起来比凯尔特人的上门要饭体面的多,也就是不给糖就捣蛋的前身


Festive customs

节日习俗

万圣节有许多有趣的习俗,其中最著名的就是敲门索取糖果和雕刻南瓜灯。

敲门索取糖果



万圣节前夜是一年中最“闹鬼”的时候,各种妖魔鬼怪、海盗、外星来客和巫婆们纷纷出动。在基督纪元以前,凯尔特人在夏末举行仪式感激上苍和太阳的恩惠。当时的占卜者点燃并施巫术以驱赶据说在四周游荡的妖魔鬼怪。后来罗马人用果仁和苹果来庆祝的丰收节与凯尔特人的10月31日融合了。

万圣节的服装起源于恶作剧,大人带孩子一起出门(一般是大人驾车停在路边,小孩说:“不给糖就捣蛋(trick or treat)。大人事先要求孩子只许去门口有节日布置的并点了灯的人家,否则不许打扰。另外讨糖过程中必须始终站在大门口等待,不许进屋,讨回的糖也要交给大人检查后才许吃。对接待孩子的人家也要求不给自家制作的食品,也不给未包装的食品。




雕刻南瓜灯



南瓜灯源于古代爱尔兰。传说一个名叫Jack的人,是个醉汉且爱恶作剧。在万圣节当日,他设圈套将魔鬼困在一棵树上,他不许魔鬼下来,直至恶魔答应永远不让他住在地狱。Jack死后,因他不相信神,他不能进天堂,而魔鬼也不让他入地狱,为了协助Jack找到回人间的路径,魔鬼给了他一块燃烧的炭,Jack将这燃烧的炭放在他以大红萝卜雕刻成的一个灯笼内,这第一个“Jack 的灯笼”,帮助找寻他的路径回爱尔兰。



Epilogue

结语

万圣节是一个充满乐趣和惊喜的节日,它不仅有着悠久和丰富的历史文化背景,还有着各种各样的习俗和食物。在这个节日里,人们可以尽情地释放自己的想象力和创造力,扮演自己喜欢的角色,享受恐怖和欢乐的氛围。希望你能喜欢这篇文章,并在万圣节里玩得开心!





◇ 部分图片与文字来自于网络,如有侵权请联系我们删除


关注畅由生活的公众号选购精美礼品

👇👇👇

【声明】内容源于网络
0
0
积分易生活
畅由联盟是中国移动、中国银行、东方航空等各个行业的头部企业,共同发起并投资建设的数字积分生态联盟。
内容 518
粉丝 0
积分易生活 畅由联盟是中国移动、中国银行、东方航空等各个行业的头部企业,共同发起并投资建设的数字积分生态联盟。
总阅读710
粉丝0
内容518