

传媒|如何看待中国声音表演者？

四川鼎岳文化传播有限公司

2015-11-19

导读：如何看待中国配音演员？中国的声音表演者,或者更通俗的一个说法,配音演员,我认为是一群长期被忽视,被低估了的艺

如何看待中国配音演员？

中国的声音表演者,或者更通俗的一个说法,配音演员,我认为是一群长期被忽视,被低估了的艺术家群体。而这个群体如今的默默无闻,只能说这是科技和社会的进步所致。那个曾经人人传诵的经典年代,注定是一去不复返了。

最老那一代的配音艺术家,是幸福而又不幸的一群人。说他们不幸,是他们受艺术之外的因素影响太多,不能充分发挥自己的才华。说他们幸福,是因为他们那个时代,大家的选择余地很小,一些现在不为主流的艺术形式,例如广播剧,电影录音剪辑,译制片配音,非常适合声音表演的发挥,因此给了老一代艺术家很多锻炼和成长的机会。

这些机会和传承,现在没有了。比如孙道临、石联星、石挥、张瑞芳、程之这些上一辈璀璨的电影表演艺术家,都曾多次与专业配音演员一起工作,同棚配音,他们在表演艺术上的诸多实践经验和技巧,也无私的传授给他人。

而现在的配音员,与葛优、姜文这样的名家一起配音？机会太少了,也未必能有什么交集。所以上一辈配音名家的高度,这一辈很难达到了。不是钱或者能力的原因,是高度专业化分工,带来的封闭。配音这个行业,说实话很小,如果不主动多和外界交流,和高人学习探讨,成就很有限。

孙道临

程之

邱岳峰

后来在80年代加入配音行业的一代人,实际上很不幸,因为他们前面有太高的山峰,比如邱岳峰、程之、孙道临这样的老前辈,压力很大。而电影行业在90年代又进入低迷,无论是进口还是国配,实践机会都少,更不要说基本消失的电影录音剪辑和广播剧了。有能力,但缺少锻炼,这是最大的问题,像张涵予、狄菲菲、李阳、董浩这样的优秀配音员能脱颖而出,一半是天分,但也必须说运气好。很多有才华的人,其实都埋没了。我说的这几个人可能知道的人很多,但除了狄菲菲,其他人基本都转行了。配音变成了副业。

至于2000后起来的这一代配音员,从经济和技术条件上是最好的。我们现在有前所未有的艺术形式和机遇,也有足够的选择。除了缺钱,其他的条件其实都不缺。但问题就是——缺钱。过去可以安守清贫,靠艺术家的尊严安慰自己,但现在谁还受得住啊？这样的人有没有？

有,但很少。我敬佩那些不顾物质条件,勇于追求艺术境界的人,但我不认为那应该是常态,这个行业需要有配得上他们付出,对得起他们才华的经济收益。所以我看到白客、宝木中阳,zeta可乐,山新他们的作为,我很佩服,也十万个祝福给他们。对于胥渡吧、配音吧、丽音培训这样的团体和机构,我也一直支持,希望能做的更好。

文章来源：知乎

作者：飞鸟冰河

承载声音的责任

微信号：dingyuewenhua

【声明】内容源于网络

四川鼎岳文化传播有限公司

鼎岳文化以“声音定制”为原点，集声音定制、外语项目、影视拍摄、全媒体品牌打造、活动策划、企业咨询为一体，构建多元化、集团化的全媒体传播平台。我们致力于将更多更好更专业的声音带给不同的平台，量身定制您想要的声音。

内容 910

粉丝 0

四川鼎岳文化传播有限公司鼎岳文化以“声音定制”为原点，集声音定制、外语项目、影视拍摄、全媒体品牌打造、活动策划、企业咨询为一体，构建多元化、集团化的全媒体传播平台。我们致力于将更多更好更专业的声音带给不同的平台，量身定制您想要的声音。

总阅读1.2k

粉丝0

内容910