鼎岳文化 | 动画配音
动画《功夫鸡》作为国产精品动画的代表
传承了中国传统美学和文化内涵
借鉴并融入了西方科幻元素
呈现出独特的艺术风格
被誉为国产动画的“扛鼎之作”
鼎岳文化为动画《功夫鸡》四川话版
提供了全方位的声音服务
包括台词本地化、四川方言配音
混音制作等
《功夫鸡》在语言配音方面的全新尝试
让动画给观众带来了全新的表现形式和感受
通过与方言配音的融合
强化观众与动画作品之间的联系
不仅能让地域特色文化能够得到更好的传承
也为《功夫鸡》注入了新的活力和生命力
实现中国动画文化的创新表达
声音制作信息
声音制作：四川鼎岳文化传播有限公司
声音监制：杨杨
声音统筹：佳音、思雨
配音导演：浪官人
文稿本地化：柠檬、芒果、蜗牛、白马、苏木
审核校对：佳音、思雨
人声校对：子怡、熊大、彩丽、大喜
后期审核：李超、子怡
后期混音：李超、大喜
宣传：姜丝
角色配音表
|
动画角色 |
配音演员 |
|
鸡仔 飞歌 阿犀 大鸭/二鸭/功夫大师 小鸭 岛主 凤凰/主持人 扫把眉博士 啰啰 嗦嗦 |
清疏 CC欧尼 弦月 天资 Dani 罗畅 棒菜 尚 辛巴 云枫 |
龙套配音
云无无、云枫、棒菜、罗畅、Dani
（点击小程序观看动画）
动画《功夫鸡》自上线曾获得
“2014年第七届厦门国际动漫节“金海豚”
最佳电视系列动画片银奖”
“2014/2015年国家少儿精品工程三等奖”
“2015年少年中国少儿文化作品评选
电视长篇节目金奖” 等多项大奖
在中央电视台少儿频道播出期间
收视份额更高达15.32%
是中国本土动画的品质之作
目前《功夫鸡》四川话版
已在爱奇艺平台上线播出🎉
欢迎前往观看~💖
一起感受动画与方言碰撞的奇妙的火花🥳
四川方言的魔性魅力~安逸得很！😈
文末左下角点击【阅读原文】观看动画
