沉浸式翻译相信大家并不陌生，最近它功能又进一步完善升级了。

先给没用过的朋友科普一下：沉浸式翻译是一款双语对照 AI 翻译工具，支持电脑及移动设备，适配 Chrome、Edge、Safari 等主流浏览器，基本功能免费。

它内置了  DeepSeek、Qwen、GLM、硅基流动 等主流 AI 引擎，核心功能涵盖网页翻译、PDF 文档翻译（旗下的BabelDoc在文档翻译的保留格式这一块，吊打市面几乎所有产品），还有在线视频字幕翻译、图片翻译、漫画翻译等。

沉浸式翻译也支持划词翻译、鼠标悬停翻译和输入框翻译，能够智能识别上下文语境，用户无需跳转页面，即可在原网页或文档中获得双语对照的阅读体验。

最近在隐私保护上他们又出了新的策略，推出了名为 OneAIFW 的隐私保护功能。沉浸式翻译开发团队表示，针对当前 AI 翻译虽然高效，但云端传输往往导致数据“裸奔”的行业痛点，OneAIFW 的核心定位是让 AI 翻译第一次具备“可验证”的隐私保护能力。其研发目标是在不牺牲云端大模型强大翻译质量的前提下，确保用户的敏感信息（如姓名、地址、银行账户、验证码、密码等）只留在本地，不被上传或用于模型训练。

根据沉浸式翻译官方介绍，OneAIFW 的技术方案采用了“三段式”处理流程：

1. 本地脱敏加密（Local Masking）：在用户的浏览器本地运行小模型，自动识别各类敏感信息，并将其替换为具有本地可还原性、但对云端不可逆的脱敏文本。

2. 云端翻译（Cloud Translation）：发送给云端的仅仅是经过处理的“打码文本”，AI 模型只能获取上下文结构进行翻译，无法接触到任何真实数据。

3. 本地还原（Local Reconstruction）：翻译结果返回后，系统在本地重新将原始信息回填，生成完整的译文。

在数据安全性方面，开发团队特别说明，翻译过程中涉及的脱敏信息仅以临时数据形式驻留于设备的随机存取内存（RAM）中，用于支持本地重组与渲染。这些数据在关闭浏览器后会自动清除，不会被持久保存或上传至服务器。

为了建立信任，OneAIFW 遵循 MIT 协议开源，代码在 GitHub 上公开，仓库地址：https://github.com/funstory-ai/aifw

同时，沉浸式翻译官方还搭建了一个网站，用于 OneAIFW 基本原理的展示：https://oneaifw.com

沉浸式翻译对蓝点网强调，“安全最怕看不见”，支持用户通过开发者控制台查看脱敏日志，也鼓励开发者直接审查代码、进行本地部署或二次开发。

目前，用户需将插件升级至最新，在设置面板 - 进阶设置 中的“OneAIFW（Beta）”中选择“内置”即可体验。

不过，该功能目前仍有较多局限性：

• 现阶段主要支持中文和英文内容的网页翻译过程加密保护，他们的 BabelDOC 和移动端尚未接入；

• 沉浸式翻译官方称本地小模型的能力仍在持续优化中，所以个别地方有识别不准确的情况；

• 最后官方称开启该模式可能会对翻译效果产生一定影响。