
泰国宋干节(泰国传统新年)是最盛大的节日之一,象征新的一年即将开始,每年宋干节期间(4月12日到16日),泰国都会举行一场泼水大狂欢(泰国人认为水是纯净的,泼水可以除去厄运,所以用泼水的形式来表达美好的祝愿)。在这几天中,人们全都沉浸在热闹的狂欢之中,世界各地的人们都会赶来参加这场“湿身之战”,到处都是一派欢乐热闹的景象!

2019宋干节即将到来,泰国民众和来自世界其他各地的游客都很激动,在外工作的泰国民众会在宋干节期间返乡探亲,迎接新年的到来;世界各地的人们也纷纷赶往泰国,感受这个全球十大狂欢节日之一,迫不及待的迎接热闹非凡的“消暑之战”!

为了组织活动迎接泼水节的到来,4月9日,泰国春武里府是拉差县帕耶泰医院(Phyathai Hospital)院长出了一个很棒的主意——给新生儿科的新生婴儿都换上泰式服装,画面真是可爱到可以让人忘记酷热,心都要萌化啦......

此外,还在宝宝的身旁放上小水枪和小水碗,营造出了泰国泼水节的氛围,医院的女医生Ranchanokwattayo也身着泰式传统服装不断查看宝宝们的身体状况。网友们看到这一幕后,直呼可爱到飞起!
一位新生婴儿的母亲表示,很高兴医院组织这个活动,看到自己的宝宝穿着黄色的泰式服装,感觉宝宝更加可爱了。

除了泼水节外,这家医院还根据各种节日为新生儿准备不同的衣服。据悉,该医院在去年圣诞节的时候,就曾经给宝宝穿上各种各样的圣诞主题服装;到中国春节时,准备旗袍或红色衣服。

这家医院真的是十分有心又有创意了,看着那些穿着泰服的宝宝们,真是越看越喜欢呀!
信息来源:
https://board.postjung.com/1138088
翻译:Lily
校对:小保
星暹传媒招聘:
昆明地区
1、全职招募新媒体运营负责人一名
2、泰语翻译 数名
有意者请将简历投至邮箱:singxiankm@sina.com
风雨兼程七十载 ● 不忘初心渡百年

泰国星暹日报,创刊于1949年6月并发行于1950年1月1日,在泰发行近七十年,是泰国历史最悠久、知名度最高的中文报;2013年起,由泰国星暹日报有限公司、中国南方报业传媒集团联合主办。“星暹日报,给你新鲜”,星暹日报及其旗下网站、微信、微博自媒体平台,已经成为全球华人了解泰国的重要窗口。
目前100000+人已关注加入我们
![]()
![]()




