有人说:
父亲是一棵树,一棵坚毅不摧的参天大树。天热的时候,可以在树下乘凉;下雨的时候,可以在树下避雨;疲倦的时候,可以在树下休憩;受伤的时候,可以得到安慰;委屈的时候,能够舒缓情绪!父亲就像一座山,永远是我们身后最坚强的后盾
......

近日,泰国Facebook用户Nualchan Panyasapsin发了一条关于摩的司机带着女儿工作的帖子,瞬间引起了广大网友的关注。当时,Nualchan使用Grab软件打到一辆摩的,当摩的司机Win来接她时,车上还载着一个小女孩,她非常震惊,于是向他询问原因。Win讲述了自己的心酸史:原来他非常深爱他的妻子,所以在房产证上署了妻子的名字,而且自己已经还了8年的房贷。后来妻子移情别恋,将情人带回家住,还把自己和女儿赶出家门,为了照顾女儿,所以不得不带着女儿工作。

Nualchan听完后也很难过,眼眶都湿润了,于是和他说,现在学校放假,自己两个孩子都在家,如果不介意可以带孩子到她家玩,下班了再骑车来接女儿回去。加之乘客投诉,Grab公司也决定要和他取消合同,他表示,不管怎样,都不能将孩子单独留在租房里......听完他的话后,Nualchan真的非常同情他。

到目的地时,Nualchan还给了他超额的车费,但是他拒绝了。她又将钱给了他的女儿,并抚摸小姑娘的头部说道:“长大以后不要把你爸爸赶出家,一定要非常爱他哟”。事实上,相信如果有更好的解决办法,Win也不会让孩子每天跟着他工作吧!
父爱,也许没有似水的柔情,却有似山的豪迈;也许没有念念的叮咛,却有殷殷的期盼,是最温暖的臂湾。相信小女孩长大懂事了,一定会心怀感恩,爱自己的爸爸,并且好好孝顺他的。

信息来源:
https://hilight.kapook.com/view/185834
翻译:Lily
校对:小保
星暹传媒招聘:
昆明地区
1、全职招募新媒体运营负责人一名
2、泰语翻译 数名
有意者请将简历投至邮箱:singxiankm@sina.com
风雨兼程七十载 ● 不忘初心渡百年

泰国星暹日报,创刊于1949年6月并发行于1950年1月1日,在泰发行近七十年,是泰国历史最悠久、知名度最高的中文报;2013年起,由泰国星暹日报有限公司、中国南方报业传媒集团联合主办。“星暹日报,给你新鲜”,星暹日报及其旗下网站、微信、微博自媒体平台,已经成为全球华人了解泰国的重要窗口。
目前100000+人已关注加入我们
![]()
![]()





