4大危险疫区入境泰国的旅客需持健康证明
3月9日，泰国民航局局长Chula Sukmanop先生签署了泰国民航局关于航空运营机构针对泰王国境外的新型冠状病毒疫区服务指南。3月2日，泰国将4个国家视为新型冠状病毒（COVID-19）危险疫区，包括韩国、中国、意大利和伊朗。
公告中具体措施译文如下：
1.在泰国公共卫生部将泰王国以外的部分国家和地区定为新型冠状病毒（COVID-19）的危险传染区域后，从该区域入境的乘客都需隔离（quarantine），并且遵从政府规定的相关防御和控制措施；
2.航空运营机构必须在危险疫区始发站提供服务，在登机处（Check in）筛查乘客的健康证明（Health Certificate），以确保乘客没有被感染的风险，如果旅客不能提供上述健康证明，则应拒绝为旅客签发登机牌（Boarding Pass）。
3.在对公共卫生部或者世界卫生组织通报的发现新冠肺炎感染者的始发国家或地区乘客进行检查时，航空运营机构可以考虑采取第2条措施。
4.在检查健康证明之后给旅客签发登机牌， 航空运营机构应安排旅客根据2015年《传染病法》在T.8文件中填写信息，并将文件提交给抵达国际机场传染病控制检查站的传染病控制官员。
5. 传染病检查站的传染病控制人员有根据2015年《传染病法》规定的权力，如下：
5.1在抵达泰国之后，未经国际传染病控制检查站检查人员的检测，任何人不得进入或离开飞机；
5.2可以下令禁止一切其他交通工具进入泰国的国际航班停机区域，可以对各航空运营机构采取相关措施或向航空运营机构下达书面通知。
5.3对航空运营机构做出以下规定：
5.3.1采取措施预防和控制疾病的传播，必须将飞机停在指定的地方，直到得到国际传染病控制检查站的传染病控制人员的检查后。
5.3.2飞行运输工具上的随同人员也必须进行身体检查，并可能会在指定的地点时间内进行隔离，控制。
6.航空运营机构必须承担机上旅客的运输费用，包含将旅客送去筛查、隔离、控制、观察或其他医疗需要的运输费用，同时还要承担旅客的护理费、医院治疗费、国际传染病的预防和控制费用。
7.航空运营机构需严格遵照泰国公共卫生部在2015年《传染病法》中规定的危险传染病的监测和预防措施。
8.航空运营机构必须通知到始发站工作人员和机组人员以上服务指南，了解并遵守。机组人员也应在机上通知到旅客。
泰国海事处发布船舶从危险疫区进入泰国水域的公告
3月9日，泰国海事处发布关于在新型冠状病毒肺炎（COVID-19）蔓延的情况下，船舶从危险疫区进入泰国水域的相关公告。
译文如下：
根据泰国卫生部部长和国家传染病委员会的建议，根据泰国2015年《传染病法》将新冠肺炎升级为危险传染疾病，同时泰国公共卫生部已经发布关于将一些国家定为泰国以外的新冠肺炎传播危险传染区域，包括韩国、中国（包括澳门和香港特别行政区）、意大利和伊朗。
为进入泰国水域的船舶提供指南，按照1913年泰国航海法及其修正案制定，包括支持实施国家疾病预防和控制措施。因此，海事处公布从泰王国地区以外的新冠肺炎危险疫区进入泰国海域的船舶指南。
1.自公共卫生部发布“关于新冠肺炎（Coronavirus Disease 2019 (COVID -19)）国外危险传染病疫区公告（2020年）”后，来自危险疫区的海军尉官、船员、乘客等船上的所有人员，根据政府关于传染病防控的相关规定进行隔离。
2.根据公共卫生部“关于新冠肺炎（Coronavirus Disease 2019 (COVID -19)）国外危险传染病疫区公告（2020年）”，规定韩国、中国（包括香港特别行政区和澳门特别行政区）、意大利、以及伊朗4国为新冠肺炎危险疫区，来自新冠肺炎危险疫区的国际邮轮入境泰国时，海军尉官或者船员代表必须按如下规定进行执行：
2.1在船只抵达出入境通道12小时前，需向泰国疾病控制厅国际传染病控制关口的工作人员提交相关的资料，包括海事健康申报书（Maritime Declaration of Healthy）、所经过的10个港口明细、船员及乘客名单以及最近3天的体温检测记录。
2.2海军尉官、船长按如下规定进行操作：
2.2.1 告知船员及乘客关于危险传染病新冠肺炎（Coronavirus Disease 2019 (COVID -19)）的相关知识；
2.2.2安排为船员及乘客定期测量体温，如果发现任何不适，即出现体温高于37.5度，或有咳嗽、流鼻涕、喉咙痛以及呼吸困难等任一症状，必须对患者进行隔离观察，条件允许的情况下立即将患者送至最近的医院进行检查；
2.2.3 船长要对船上的人员进行新冠病毒筛查，如果发现或怀疑感染新冠病毒，必须将其和其他人分隔开来，并通知海关疾控处；
2.3如果发现船上有新冠肺炎疑似病例，根据1913年《泰国水域海事法》及其修订条例，或根据地方医务人员建议，可将船抛锚在地方隔离点或筛查点区域内，以便让海关国际传染病控制中心及疾控厅工作人员执行相关程序。
3.船只所有者、船长、掌舵人及船员要严格按照1913年《泰国水域海事法》及其修订条例中的第5条，即关于危险疾病预防条例执行工作，如有违反将依法处以1000-10000泰铢罚款。
公告中关于健康证明到哪里办理、证明的内容、开具时间等并无提及，具体事宜星暹会持续跟进。
https://www.matichon.co.th/local/news_2039391
https://news.thaipbs.or.th/content/289635
