蒙泽圣恩的在泰中国留学生
泰国星暹日报专访
普密蓬皇上陛下辞世，是泰国乃至世界感到震惊的消息，泰国全国人民仿佛失去了精神寄托的支柱和国家力量凝聚的源头，这是泰国全体人民、各民族、各行业、各种政治立场、各血统人员、各种宗教，无论男女老少齐心景仰的君主，霎时间，全国四面八方身穿黑衣的人潮涌向大皇宫，给皇上敬献上最深切的哀悼，在皇上灵柩前跪拜行礼和表达要继承皇上遗愿的心声，国内民众团结互爱的景象随处可见，包括旅居泰国的外国人，如中国留学生，也纷纷表示出对皇上的悲切哀悼，犹如泰国人那般伤心。因为，中国留学生了解九世皇对泰国人和侨居泰国的外国人都恩重如山，纷纷称皇上是泰国的英雄、最伟大的父亲，表示皇上会永远活在泰国人和中国人的心中。
“皇上如自己的子女一般爱我们”
在泰国暹罗大学国际学院攻读工商管理硕士的中国留学生张常娟（音译）向星暹日报记者表示，虽然我们是外国人，但我们在泰国学习和生活，我们觉得在泰国过得很快乐，我和每位中国留学生都感受到泰国给我们的爱、温暖，皇上爱我们每个人如同自己的子女。之前，我参加了为父亲骑行自行车的活动，看到大批泰国人都积极踊跃地出来为父亲骑行。而且每年12月5日，看到泰国人齐齐穿上黄色衣服。而皇上辞世后，泰国人又齐齐穿上黑衣，齐聚一起哀悼皇上，表达对皇上的忠诚。在曼谷王家田广场和外府的会场集合，自发地进行燃烛哀悼礼和齐唱崇圣曲，让大家都感受到泰国人民对皇上真挚和深切的爱戴。
“做为中国人，我们也爱皇上。因为皇上很照顾我们这些外国人，让我们在泰国感受温暖。泰国虽然不是自己的祖国，但我们在这里学习和生活，泰国人民对我们很友好，也同样蒙受到皇上恩德的庇护。只要留意皇上过去一直以来的皇室事务活动，都会深受感动，了解到陛下一直辛勤努力地工作，为了每位百姓黎民，特别是关怀贫苦百姓，让他们过上好的生活。陛下不辞劳累走遍全国各地和穷山恶水，将学校、医院等设施带去偏远地区，不曾抛弃贫苦百姓。可以说陛下是很好君主，而且很有能力，陛下为了国家和人民一直努力地奉献和不顾劳累地工作。”
张常娟说，据了解，很多中国人都很敬重皇上，称赞陛下是最好的君主，而且是最伟大的父亲，是管理国家明君，可以称得上是泰国的英雄。中国人常来泰国旅游，而吸引中国来泰国旅游的重要原因之一，是深感伟大皇上关怀照顾中国人的恩德，中国人在泰国可自由地旅游和生活，让来泰国旅游的中国人都深有感受的印象深刻，觉得来泰国玩得很开心。可以说，中国人也如同泰国人般敬重和爱戴皇上陛下。而皇上教诲泰国人民的经济适足理念，我作为中国人也从心里敬佩陛下的睿智，并且在日常生活中遵循皇上的圣谕。我想对泰国人说的是，希望每位泰国人都生活得更好，不要过分伤心，因为皇上没有离开我们，皇上会永远活在泰国人和中国人的心中，期望泰国人忍住悲痛，我们要告慰皇上在天堂之灵，让皇上在天堂安心和开心，同时也希望泰国人也生活得开心，和恢复如常的生活。
皇上的教诲不分国界
在暹罗大学国际学院攻读工商管理学士的中国留学生谢迪然（音译）表示，泰国人生活在有皇上陛下的社会非常幸运，皇上虽然贵为国君，仍不辞辛劳地工作和操劳，从皇上从事的活动事务报道中，了解到陛下经常放下皇权尊贵身份到全国各府去视察和探访民情，有时要去的地方很偏僻，道路难行，陛下也从不怕辛苦。可以说陛下是位真心帮助贫苦人民、为各地带去发展和繁荣的皇上，是一位真心为了人民而付出最辛劳工作的皇上。所以泰国人民深深爱戴和敬佩陛下，而且不仅泰国人，全世界人民都高度称赞皇上的伟大。
“在泰国或在中国大陆的中国人都认为陛下是个好皇上，陛下知识渊博、能力高强和有多方面的专长。陛下自小登基，在位70年，期间让泰国人民生活不断改善，犹如泰国人民的父亲，泰国人民像子女。虽然皇上已经辞世，但皇上永远在我们心中。我们虽然不是泰国人，也很爱戴皇上，皇上也永远在我们心里。当我们有子女和孙辈后代了，我们会把皇上的事迹讲给他们听，说泰国曾经有一位圣明的皇上，而皇上对在泰国生活的中国人关怀备至的恩德，值得我们永远缅怀。”
谢迪然还说，皇上的圣谕，我们作为中国人也会听从，无论是经济适足，还是勤勉、忍耐、忠诚、清廉等教诲，都牢记在心并在日常生活中时时想起。我们来泰国留学，我们勤奋、刻苦学习，努力钻研，按圣谕教导去做，如圣谕所说要懂得对自己负责，完成学业后回中国工作。我想对泰国人说的是，现时哀悼皇上辞世，但皇上会永远活在我们心中，希望泰国人坚强起来，不要过分悲痛。因为皇上没有离开，皇上永远在我们心里。希望每位泰国人继续努力地生活和工作，不要沮丧和失望，我相信泰国人民会继续沿着陛下的足迹前进。我做为中国人，也会牢记皇上的圣谕，努力做个好人，以回报皇上的恩德。
得到全世界认可的皇上
在吞武里拉差帕大学学习的来自广西农业职业技术学院的中国交换学生丁琳华（音译）表示，在泰国的中国人多数都知道九世皇陛下，我们不是泰国人，也知道皇上很多事迹，因为老师在课堂上讲皇上的事迹，我们中国学生也学习到皇上的圣谕，皇上教诲我们要懂得节省和知道适足，我们中国学生也努力遵循皇上的教诲去学习和生活。皇上努力管理国家、帮助黎民百姓的事迹给我们留下深刻印象。当听到皇上辞世的消息，我们中国人也很悲痛，如泰国人一样。我们来泰国学习时，皇上还健在，现在皇上辞世了，我们很伤心，有机会我们会去大皇宫哀悼陛下。
“陛下治理很成功，全世界都认可和敬佩皇上，皇上领导泰国发展，出现今天的繁荣，是世界最伟大的皇上。皇上的事迹全世界人民都有所了解，对皇上敬佩有加。皇上勤勉、忍耐，为泰国人民不辞辛苦、不怕劳累地工作，努力治理水问题和解决各种问题，减轻泰国人民的困苦。我们作为中国学生，一定要努力学习、勤奋和懂得吃苦，要以皇上为榜样，按皇上的教导去努力和前进。我想对泰国人民说，皇上虽然辞世，但每个泰国人都就齐心做好事以回报皇上的圣恩，相信皇上永远活在大家的心中，活在泰国人和中国人的心中。”
在吞武里拉差帕大学的另一个中国交换学生陈平（音译）表示，我们在中国上学时，对皇上了解还不多，但来到泰国学习后，就知道很多皇上的事迹，特别是了解到陛下是深得泰国人民爱戴和敬佩的皇上，皇上是伟大的国王大帝。皇上虽身居尊贵，却为了泰国人民长期不顾劳累地工作，还努力与外国发展友好关系，尤其是重视发展泰国与中国的友好关系，促进泰中友谊呈现当今深厚友好的关系。我此次来泰国学习有一个心愿，期望有朝一日能够觐见皇上陛下，皇上辞世让我十分伤心，我再没有机会再面觐皇上。皇上是个好人，为大家做好事和劳累，不顾是哪国血统的人都蒙泽圣恩，陛下是泰国人民的伟大父亲。
“陛下是个伟大的皇上，做了很多好事，帮助泰国出现今天的繁荣，陛下解决问题，多次带领泰国度过重大危机，包括政治危机，陛下还重视发展教育和鼓励各个宗教的发展。在中国的中国人对皇上的事迹也较为了解，我不少在中国的朋友都在脸书发文哀悼皇上，祈求皇上在天之灵安慰，我们中国人也敬爱皇上，中国人不会忘记陛下。来泰国学习生活的中国人更加能够感受到皇上伟大的爱，感到温暖和生活幸福。希望泰国人民坚强，和共同做好事以敬献给皇上陛下。”
泰人“爱父之情”震撼人心
在兰实大学艺术系学习泰语专业的中国交换学生张瑞美（音译）表示，对皇上辞世感到悲痛，皇上真心爱护百姓，努力为国家和百姓工作，有时皇上在病中仍然不忘帮助泰国人民和解决问题，所以我们才知道为什么泰国人民那么爱戴皇上和心痛皇上的龙体健康。大家都穿上黑衣哀悼皇上，上十万人集合一起齐唱崇圣曲，外府各地民众燃烛哀悼皇上，反映出泰国子女对父王的深切哀悼。我们来泰国学习的中国学生也了解到皇上的种种事迹，知道皇上在泰国人民心目中如上天一样崇高的地位。
兰实大学艺术系另一位中国交换学生李申玲（音译）表示，全世界都知道泰国人民非常敬重皇上，当皇上辞世后，泰国全国都沉浸在悲痛和伤心气氛中，纷纷哀悼皇上，泰国人愿意穿一年黑衣来哀悼皇上，让我们外国学生都感受到泰国人的团结精神，和泰国人民对皇上充满的自豪。我认为，泰国今天发生的一切都说明了皇上的伟大，陛下不仅是一位皇上，陛下还具有做大的魅力和拥有极高的负责态度去为国家和人民工作和奉献，皇上在位每天都兢兢业业地工作，才让泰国人民过上了好日子，这就说明了泰国人民为什么如此爱戴皇上，皇上虽然辞世了，但皇上的圣谕还在大家脑海中铭记。皇上教诲要以一个好的角度来看世界，世界就会变得更好。在泰国的泰国人和外国人都要继续地努力工作和生活，不服输，要团结，共同度过眼下的困难的时刻。祝愿泰国人民，祝愿泰国。
（星暹记者 猜/翻译 力非）
编辑：布周十面派
