这是一首2013年的泰国歌曲，由泰国民谣组合Mocca garden演唱，以民谣的曲调，简单通俗的歌词唱出了来泰国旅游的游客们因为感受到泰国的各种美好和舒适爱上了泰国。而且整首歌曲的MV也以两个外国游客为视角，来看待泰国曼谷的各种风景，所以大家可以跟着MV眼游一下曼谷。只要听一遍，你就大概可以哼这首歌曲的旋律啦~
我爱你，泰国
演唱者：Mocca Garden
ผมรักเมืองไทย
我爱泰国
ล่ะมาอยู่เมืองไทยหลายปีๆ
已经来泰国多年了
ผมรักเมืองไทย
我爱泰国
ล่ะมาอยู่เมืองไทยล่ะก็ตั้งนานหลายปี
在泰国待了很多年了
ติดอกชอบใจ
倾心喜爱
สาวๆเมืองไทยน่ะก็ดูสวยดี
泰国姑娘很漂亮
ชอบไปเที่ยวพัทยา
喜欢去芭提雅玩
เดินไปเดินมาเจอแต่ของดีดี
来来去去都是遇到好事情
ไทยแลนด์แลนด์ออฟสไมล์
泰国微笑之国
ฝรั่งชอบใจเวรี่แฮปปี้
欧美游客非常开心
ชอบตุ๊กๆชอบเที่ยววัด
喜欢嘟嘟车 喜欢寺庙
ติดใจแล้วครับไม่อยากกลับแล้วสิ
爱上泰国了，不想回家了
ชอบตุ๊กๆชอบเที่ยววัด
喜欢嘟嘟车 喜欢寺庙
ติดใจแล้วครับไม่อยากกลับแล้วสิโย้ว
爱上泰国了，不想回家了
ฉันล่ะมาอยู่เมืองไทย
我在泰国
ล่ะสนุกสุขขีล่ะมาอยู่เมืองไทย
在泰国很开心
ฉันล่ะมาอยู่เมืองไทย
我在泰国
ล่ะสนุกสุขขีล่ะมาอยู่เมืองไทย
在泰国很幸福
ฉันล่ะมาอยู่เมืองไทย
我在泰国
ล่ะสนุกสุขขีล่ะมาอยู่เมืองไทย
在泰国很开心
ฉันล่ะมาอยู่เมืองไทย
我在泰国
ล่ะสนุกสุขขีล่ะมาอยู่เมืองไทย
在泰国很幸福
ผมรักเมืองไทย
我爱泰国
ล่ะมาอยู่เมืองไทยหลายปีๆ
在泰国已经多年了
ผมรักเมืองไทย
我爱泰国
ล่ะมาอยู่เมืองไทยล่ะก็ตั้งนานหลายปี
在泰国待了很多年了
เช้านี้นึกครึ้มใจ
今早心血来潮
อยากเช่ามอไซด์ล่ะไปเที่ยวกระบี่
想租摩托去甲米
อันดามันล่ะช่างน่าสนใจ
很喜欢安达曼海
ฝรั่งบอกอยากไปไอว้อนทูซี
欧美人说想要去热门地
พอมาถึงฝรั่งตกใจ
一去到，吓一跳
เฮ้ยส้มตำไทยล่ะมันแซ่บอีหลี
泰国宋丹很火辣
ฝรั่งบอกสบายไม่พรือ
欧美人说小意思
ไม่พรื้อไม่พรือหรอยดีๆ
不辣不辣很美味
ชอบเกาะหงันชอบลันตา
喜欢阁安 兰达岛
ชาวเรือดีหวาหรั่งบอกเขาที
告诉他们渔民都很友好
ชอบเกาะหงันชอบลันตา
喜欢阁安 兰达岛
ชาวเรือดีหวาหรั่งบอกเขาทีโย้ว
告诉他们渔民都很友好
แจ๋วเลยนี่แหละครับเมืองไทย
泰国真是太棒了
ฝรั่งบอกถูกใจแขกบอกสบายๆ
欧美人说喜欢 客人说舒适
แจ๋วเลยนี่แหล่ะครับเมืองกรุง
泰国真是太棒了
ถ้าเด้กชอบร็อคลุงลุงบอกจะทำยังไง
如果他喜欢摇滚 告诉他应该怎么做
เที่ยวเลยเสรีดีจังขนาดผมไม่มีกระตังค์
即使没有钱 也能自由玩耍
ยังช็อปกระจุยกระจาย
还有乱七八糟的购物
แจ๋วเลย แจ๋วเลย
太棒了 太棒了
มาอยู่เมืองไทยแจ๋วเลย
待在泰国真是太棒了
I want to go in Thailand.
I want to shop in Thailand.
I want to walk up in the mall
and meet a girl in Siam.
I want to go in Thailand.
I want to shop in Thailand.
I want to walk up on the beach
and put my feet in my sand.
งานเข้าฝรั่งละซี
欧美人遇到麻烦了吧
พาสปอร์ตที่มีเฮ้ยมันหายไปไหน
护照丢哪儿了
โปลิสไทยล่ะเค้าว่าใจดี
泰国警察很好心
ตามคืนให้ทีได้ไหม
连夜查找
ไม่เกิน 3 วัน 7 วัน
不超3天7天
พาสปอร์ตใบนั้นกลับมาได้ไง
那本护照回来了
คนไทยเค้าว่าสุดยอด
他说泰国人太牛了
เมืองไทยล่ะเค้าว่าสุดยอด
他说泰国太棒了
จะเข้าจะออกล่ะรู้สึกปลอดภัยโย้ว
进进出出他觉得很安全
ฉันล่ะมาอยู่เมืองไทย
我在泰国
ล่ะสนุกสุขขีล่ะมาอยู่เมืองไทย
在泰国很开心
ฉันล่ะมาอยู่เมืองไทย
我在泰国
ล่ะสนุกสุขขีล่ะมาอยู่เมืองไทย
在泰国很幸福
ฉันล่ะมาอยู่เมืองไทย
我在泰国
ล่ะสนุกสุขขีล่ะมาอยู่เมืองไทย
在泰国很开心
ฉันล่ะมาอยู่เมืองไทย
我在泰国
ล่ะสนุกสุขขีล่ะมาอยู่เมืองไทย
在泰国很幸福
เวลคัมทูไทยแลนด์สู่ดินแดนสุขขี
欢迎来到泰国 来到幸福之都
หลายเชื้อหลายชาติ
多种族 多国家
นี่แหละดินแดนเสรีไม่ว่ามีหรือไม่มี
这就是自由国度
ล่ะมาเที่ยวกานได้
可以一起来玩耍
อะไรก็ได้อะไรก็ได้
什么都行 什么都行
นี่แหละเมืองไทยอี้เย่ๆ
这就是泰国
ผมรักเมืองไทย
我爱泰国
ล่ะมาอยู่เมืองไทยหลายปีๆ
已经来泰国多年了
ผมรักเมืองไทย
我爱泰国
ล่ะมาอยู่เมืองไทยล่ะก็ตั้งนานหลายปี
已经在泰国待了很多年了
ผมรักเมืองไทย
我爱泰国
ล่ะมาอยู่เมืองไทยหลายปีๆ
已经来泰国多年了
ผมรักเมืองไทย
我爱泰国
ล่ะมาอยู่เมืองไทยล่ะก็ตั้งนานหลายปี
已经在泰国呆了很多年了
โย้วอยู่ยาวยาวไปเลย
哇奥~那就长久留泰国吧！
编辑：YOK
