大数跨境
0
0

​美好传统还是封建陋习 知名老外炮轰泰国跪拜礼

​美好传统还是封建陋习 知名老外炮轰泰国跪拜礼 泰国星暹
2024-04-22
0
星暹微信广告投放,请微信联系:1034238039

热点追踪



4月18日,他信女儿萍通塔(Pintongta)在社交媒体Instagram上发布了自己生日宴会的照片,其中萍通塔和丈夫纳塔蓬及她的三个子女向父亲他信和母亲宝乍文行了泰式跪拜礼。

在泰国,这本不是一件大事,跪拜礼在泰国各类场合可见,包括子女跪拜父母,学生跪拜老师,下级跪拜上级等等。谁知,泰国社交媒体知名的爆料者、反保守派人士安德鲁·麦格雷戈·马歇尔20日在自己的账号发布了这张照片,并配上呕吐的表情包,引发热烈讨论。    

马歇尔在其后的推文中解释说,跪拜礼不是什么“泰国文化”,而是世界上曾广泛存在的“古代行为”,基本上所有国家在百年前都废除了跪拜礼,作为一个21世纪的外祖父,还让自己的孩子、外孙匍匐在自己脚下,真的很恶心。

马歇尔对泰国跪拜礼的攻击一时引发了热烈的讨论。随后,马歇尔持续输出。

“真正尊重一个人,不是要别人跪在自己脚下,还是要让他们站起来”。

“站起来”    
      马歇尔还cue了中国,表示“中国早已停止跪拜礼,泰国何时才能做到”。

“在大多数文明,大多数国家中,跪拜礼在过去都存在,贫穷的,弱小的向富有的,强大的行跪拜礼,别的文明都进化废止了跪拜,只有泰国还在称其为传统”。

马歇尔的言论,随即遭来泰国部分网民的谩骂与回击,主要论点为这是泰国文化。

    
-“鸟屎佛郎机(老外)。”
-“你太超过了。”
-“你这样的老外是不会理解的,因为你长大的环境和我们不一样。”
-“跪拜有恩之人,哪里错了,你不喜欢,为什么要来攻击别国的传统文化。”
-“这是我的国家,我的文化,你是谁(关你什么事)?”
-“跪拜有恩的人,是跪拜者自愿的,且有权力这么做,是一种高度尊敬的表达,很少有人能受到跪拜,跪拜是一种好人好文化,是有价值的。”
-“利用文化差异来歧视侮辱,我们解释了他也不会在意,大家取关,不要理他,他就不会乱吠了,他利用我们当谋生工具呢。”
      还有网民贴出西方跪拜的证据。
还有网民贴出曼谷某国际学校西方人领导接受泰国儿童跪拜的画面。    

当然,也有泰国网民支持马歇尔对跪拜的批判。有网民自称为教师,特别讨厌泰国学校中“拜老师”的日常礼仪,称这是人与人不平等的体现。

-“我也是一名教师,我特别讨厌跪拜和被拜,学生来拜我的时候,我就说,用你好打招呼就可以了,放学了就说再见,有什么难题需要和老师商量就像平等的人和人正常交往一样探讨,我只是比学生们早出生,我并没有什么特权。”
-“你小心那些泰国的奴隶仆从们,他们就喜欢让子孙匍匐在脚下,泰国人把这些人叫做「沙林」(保守派),他们真的很坏很蠢。”    
针对泰国网民的回击,马歇尔毒舌地称这些人自愿代代为奴。
“惊奇泰国,恐龙们(指保守派)正在为自己能像蛞蝓一样跪下的权利作斗争,并要希望自己的孩子们也能被迫下跪,我真不知道世界上还有哪个国家有这样一群人,想自己、自己的孩子、孙子代代像奴隶般被对待,哪有父母希望孩子被迫下跪的,这不是什么文化,而是要做到尊重年轻人。”
      而针对说跪拜是泰国传统的说法,马歇尔也指出,泰国的跪拜礼可能是来自高棉(柬埔寨),源头是印度文化,也不是什么泰国人的传统。
    

据了解,马歇尔是苏格兰人,为知名记者,曾在路透社工作17年,曾担任路透社曼谷分社副社长、巴格达分社社长。因路透社拒绝发表其关于泰国王室的文章,他选择辞职,随后继续写作,并时常在社交媒体发表关于泰国王室、泰国政治的各类新闻,并对泰国保守派进行批判。巴育政府曾在2017年禁止泰国人在网上与他互动。同时,作为苏格兰人,马歇尔对英国王室也持反对态度,支持苏格兰独立。

这场关于泰国跪拜礼的冲突,你又怎么看?    




热点追踪



































星暹带您了解更真实的泰国!

让您看遍泰国的各类新闻资讯、奇闻趣事,

快来关注星暹传媒微信视频号哦!




信息来源

星暹编辑部
声明:本文仅代表作者个人观点,与本公众号立场无关。部分插图来自网络,如有侵权,请联系删除。

星暹传媒开启星暹快讯!关注公众号“星暹泰国”,我们将更快地为您带来更多的泰国新闻资讯!

风雨兼程七十载  ●  不忘初心渡百年


泰国星暹日报,创刊于1949年6月并发行于1950年1月1日,在泰发行近七十年,是泰国历史最悠久、知名度最高的中文报;2013年起,由泰国星暹日报有限公司、中国南方报业传媒集团联合主办。“星暹日报,给你新鲜”,星暹日报及其旗下网站、微信、微博自媒体平台,已经成为全球华人了解泰国的重要窗口。




品牌挚友







【声明】内容源于网络
0
0
泰国星暹
有华闻,有泰度!70年星暹日报,打造泰国第一华文主流媒体。
内容 12377
粉丝 0
泰国星暹 有华闻,有泰度!70年星暹日报,打造泰国第一华文主流媒体。
总阅读3.0k
粉丝0
内容12.4k