一位名叫Niwat Srisriwan的小伙(26岁)自高三毕业以后就在公寓做保安,曾受到别人的言语性侮辱,但Niwat并没有一蹶不振,而是将那些侮辱性的话语作为前进的动力,让自己“站”起来。

在Niwat的父母离异后,他身上就背负起照顾家庭的重任,他当保安已经多年,每月大概能赚8,000泰铢,如果勤奋一点会拿到更多,他会将一部分钱拿去租房,另一部分拿给在呵叻府的母亲照顾患有自闭症和癫痫症的妹妹(20岁),据了解,他的父亲也是一名保安。

Niwat于每天早上凌晨4点起床,洗漱完后就做饭(带去上班地方吃,只为省下一点钱),然后骑着摩托车去挽叻县上班,晚上下班后就赶紧回到自己租的小屋,准备好第二天工作要穿的衣服,他的生活每天都在这样不断循环。

直到有一天,Niwat在上班时,一个财大气粗的人在开车进入公寓停车场时对他进行了言语性侮辱,十分粗鲁!当时,他也没有任何回应,尽管时间过去多年,但是他从来没忘记过那些话。

如果谈论起“人的价值”,我们该用什么作为衡量标准?金钱、财富、善良、勤奋......实际上,这个问题有很多答案,但今天Niwat让我们知道人另外的价值所在,“我要感谢那个男人,是他让我不断努力,直到今天......我们的价值在于我们怎么做.....”, Niwat从来没有因别人言语攻击而心生怨恨,而是脚踏实地认真工作改变自己,怀有一颗热爱工作的责任和心,每个月都攒钱。

直到现在,Niwat购买了价值百万泰铢的房子,还买了一辆皮卡车,成为有车有房一族!虽然房子不大,之后也可能也要继续还房贷,但这是他为之骄傲的债务。“保安这份职业让我感觉在社会上有价值,我用自己的双手、自己的劳动......撑起家庭和生活,我为保安这份职业感到自豪......”这是现实生活中另一位年轻保安所说的话。

另外,Niwat还不断丰富自己的人生阅历,增添人生价值。工作闲暇之余,Niwat会前往全国各府省份做志愿者,为那些需要帮助的人们尽一点绵薄之力。

职业不分高低贵贱!不能因为职业不同而看不起别人,生活中,我们应该互相理解和尊重,因为每份工作都有各自职责所在,不可轻视任何职业。

人生而平等,无分贵贱,我们都是靠自己的双手,与生活搏斗,每一份职业、每一位工作人员都值得大家尊重!
信息来源:
https://board.postjung.com/1136419
翻译:Lily
校对:小保
星暹传媒招聘:
昆明地区
1、全职招募新媒体运营负责人一名
2、泰语翻译 数名
有意者请将简历投至邮箱:singxiankm@sina.com
风雨兼程七十载 ● 不忘初心渡百年

泰国星暹日报,创刊于1949年6月并发行于1950年1月1日,在泰发行近七十年,是泰国历史最悠久、知名度最高的中文报;2013年起,由泰国星暹日报有限公司、中国南方报业传媒集团联合主办。“星暹日报,给你新鲜”,星暹日报及其旗下网站、微信、微博自媒体平台,已经成为全球华人了解泰国的重要窗口。
目前100000+人已关注加入我们
![]()
![]()




