一名中国儿童在泰国普吉溺亡 另有2名中国游客溺水被救

原文报道如下:

据泰国《民族报》报道，14日晚，一名名为吴木杨（Wu Muyang，音译）的4岁中国男孩在泰国巴东海滩溺水后，被送往附近医院经抢救无效死亡。

男孩的父亲吴银嘉（Wu Yinjia，音译）称，当晚8点左右，他和儿子沿着巴东海滩散步，之后坐在海岸边的礁石上休息，不料父子俩却被巨浪卷入海中，他奋力游向岸边求救。男孩被救起后迅速送往附近医院，不幸的是，因抢救无效最终于当天晚上10点45分确认死亡。

（事故现场  图自《民族报》）

（事故现场  图自《民族报》）

而就在同一天晚上8点左右，另有2名中国游客在泰国的奈汉海滩不幸溺水身亡，当地救援队在将遇难者遗体打捞上来后送往位于普吉岛南部的迪布医院。

据悉，巴东海滩(Patong Beach)和奈汉海滩（Naiharn Beach）均位于泰国旅游胜地普吉岛附近，因风光秀美吸引了大批中国游客前往。（民族报）

中国驻宋卡总领事办公室和普吉领事办事处对事件进行澄清

原文如下：

15日，中国驻泰国普吉领事办公室通报称，一名中国游客携其4岁孩子14日晚在芭东海滩被海浪冲走后获救，但孩子在送往医院后身亡。

普吉领事办公室还说，当天另有2名中国游客溺水，经当地救援力量及时救援，在送院治疗后已返回酒店。

关于3名中国游客溺水伤亡情况如下：1、14日晚，我办接普吉芭东警局电话告，一名中国游客携其4岁孩子坐在芭东海滩礁石休息时，突被海浪冲走，父亲无碍，普吉救生员协会得到消息后立即下海救援，孩子在被救起后送往芭东医院抢救，最终抢救无效不幸死亡。

2、另两名游客溺水受伤情况，经与普吉救生员协会核实，因得到及时救援，游客无碍，已于昨晚送医治疗后返回酒店。感谢大家对驻宋卡总领事馆驻普吉领事办公室工作的支持！谢谢! 

部分内容综合至http://news.cri.cn/20170915/5b1ed649-c947-bacc-8221-f80e102fb433.html

 http://news.sina.com.cn/o/2017-09-16/doc-ifykynia7547901.shtml