
我之前有一个非常重要的朋友,他学法语多年。他觉得巴黎可以给他他所需要的精神感受,就像他一直记得他两次到访巴黎的所有细节。最后他选择离开故园拓东,去异国求学。他离开之前问我:“你为什么学泰语?”我当时没有回答,我也不知道如何回答。
我为了弄清楚这个问题,问了许多人。亲朋好友,前辈后辈。Lina学姐说“每个女孩心中都有初恋那件小事。”Peach学姐说“我当时在看泰剧,也不知道选什么专业,就选了泰语。”cherry学姐说“因为当时泰语是热门专业。”学弟学妹们则几乎异口同声的回答我:“因为喜欢吧,我也不知道。
我还记得我大一时有一位学长曾对我说:“泰语学好了,你能在这里闯出在故国嘈杂拥挤的土地上闯不出的一片天地。”当然,那位学长现在的确功成名就,与他当年的意气风发相得益彰,但是我觉得这个答案于我,也并不竟然贴切。

我的朋友琳也在曼谷留学,和许许多多中国学生一样,选择在泰国读本科课程。她身边有许多人,都是在泰国学习的中国人,但是每个人也不尽然相同。有的人四年以后英文和泰文都非常出色,也有的人多年以后仍然什么都未曾学到。针对这一点我深有体会,一次在水果摊前,一个中国学生用生硬的泰语询问价格让我们觉得非常奇怪。而学成之后的就业,也各有千秋,尽不相同。
“你为什么要学泰语?我只记得我当时回答他:镜破不改光,兰死不改香。因为当时的我,只剩下了一腔孤勇。”
后来,当我来到泰国时,我选择了先去游历外府,从京畿到北境,从依善到南邦。在清迈,浇花的老人家与我隔栏微笑,随后招手让我进她的院子里一起聊了一下午的天。在大城,的士小哥在路上与我相谈愉快,无偿给我做了一天的导游。从水上市场教我挑选蔬菜的阿嬷到帕幸寺问我是不是迷路的僧侣,都让人感叹机缘巧合。直至我在警署实习,前辈们也真真切切让我觉得他们真的有拿我们当弟弟妹妹在照顾,教给我们东西也给我们感受到亲切和温暖。

“碧浪排空,烈日中天。如梦轰醒,坦荡人间。”
许多人都会功利的给求学所前往的地方贴上三六九等的标签,其实不尽然的是,文化不同于文物,它不以历史年代判断价值,也不以社会等级区分高下。
我想,他当时的问题,是想给我选择和他一起去欧洲下一个决心,而现在的我也大概明白我该如何回答他的问题。我不觉得我所选择的路有什么错误,可能一开始我的确陷入迷茫,但是之后我觉得,这个国家实实在在的有留驻我的理由,有实实在在的闪光的地方。
“所以不论你因为什么机缘而学习泰语,既然选择了就请努力的继续下去吧。”
“年年二三月,桃李一般春”

我想我可能会对过去心存不甘,但是我觉得我对于学泰语这个问题上没有遗憾,也不会觉得我在泰国留学便颓人一等。而对于我那个朋友和他的问题,我也可以做出我满意的应答。
“蓝衣粉绶带,会于桂河桥。你谈巴黎语,我言暹罗音。”
2019.1.6 于曼谷记
Adrian.Wei
招聘:
昆明地区,全职招募新媒体运营负责人一名
有意者请将简历投至邮箱:singxiankm@sina.com
风雨兼程七十载 ● 不忘初心渡百年

泰国星暹日报,创刊于1949年6月并发行于1950年1月1日,在泰发行近七十年,是泰国历史最悠久、知名度最高的中文报;2013年起,由泰国星暹日报有限公司、中国南方报业传媒集团联合主办。“星暹日报,给你新鲜”,星暹日报及其旗下网站、微信、微博自媒体平台,已经成为全球华人了解泰国的重要窗口。
目前100000+人已关注加入我们
![]()
![]()




