今年8月,曼谷民众将能免费乘坐MRT“Hua Lamphong—Bangkhea”,这是Lamphong—BangSue蓝色线的延长线,也是第一条穿过湄南河到达吞武里的线路。
目前,Hua Lamphong—Bangkhea蓝色线延长线项目的建设已经完工,正在进行整个列车系统车站和运行测试,如:通风测试、通讯指挥测试以及设备控制测试等,已经完成80%的测试,还没遇到任何问题。6月份会持续完成所有测试;7月份将进行虚拟运行,9月份正式投入运营为民众提供服务。

地铁运营部副部长Wittaya先生表示,为了对列车做安全评估,7月将进行一个月的列车空车测试;8月将会对公众开放,让乘客免费乘坐参与测试;9月正式投入运营,并开始收取票费。对于曼谷民众来说这是个好消息。
正常的列车测试时间不低于6个月,但由于是新扩建的线路,并且蓝色地铁线一直在使用中,所以列车的测试时间只有2—3个月。虽然测试时间比正常测试时间缩短了几个月,但是一切都按照标准来执行,安全性能可以保证,所以民众可放心乘坐。

测试期间,列车可能不会全天运行。测试速度为正常列车的运行速度,最高可达80km/h,整条线路的平均速度为35km/h,因为列车有停止和加速阶段。在列车穿过湄南河和Sanam Chai站之间,距离为250米,列车只运行2分钟就通过,而列车的乘客不会有异样感觉,与其他路段行驶感觉一样。
除此之外,已有1列新列车运送到泰国,9月份将共有15列投入运营。为了满足人流量,新列车最大载客量为1100人。相比原来的列车,不仅外观更时尚,还具有更新的技术,如数字显示屏、不可拆卸的座位。
Hua Lamphong—Bangkhea蓝色线延长线总长14公里,共11个站。预计正式运营后客流量可达100,000人/天,而加上蓝色线原线BangSue—Hua Lamphong,客流量可达500,000人/天。

信息来源:
https://www.dailynews.co.th/article/711210
翻译:Amy /小保
星暹传媒招聘:
昆明地区
1、全职招募新媒体运营负责人一名
2、泰语翻译 数名
有意者请将简历投至邮箱:singxiankm@sina.com
风雨兼程七十载 ● 不忘初心渡百年

泰国星暹日报,创刊于1949年6月并发行于1950年1月1日,在泰发行近七十年,是泰国历史最悠久、知名度最高的中文报;2013年起,由泰国星暹日报有限公司、中国南方报业传媒集团联合主办。“星暹日报,给你新鲜”,星暹日报及其旗下网站、微信、微博自媒体平台,已经成为全球华人了解泰国的重要窗口。
目前100000+人已关注加入我们
![]()
![]()





