2022年12月15日，新译科技战略合作事业中心总监李冲带队前往福建省龙岩市进行项目考察，龙岩商务局局长吕素梅、商务局副局长上官玲、龙岩市政府驻深圳办事处主任曾昭泉出席会见。
经过紧密的洽谈磋商，新译科技对龙岩市的发展建设前景给予了充分肯定，拟在当地合作海外多语直播带货平台项目，通过平台解决多语直播沟通、多语文字评论、多语产品介绍、多语字幕同传等功能，打造面向海外销售的多语直播带货平台。
此次考察洽谈，新译科技深入了解了龙岩跨境电商综试区、中欧班列（红古田号）、陆地港等发展情况，实地走访了新罗区未来城片区。坚定了“海外多语直播带货平台”项目的合作决心，希望通过本次合作，加强与当地政府的密切往来，建立长久深厚的合作关系，助力龙岩市实现“乘风跨境 · 腾龙出海”的发展目标。
2022年12月26日，新罗区区长邱伟勤、新罗区政府副区长张寿荣、厦龙合作区管委会廖志华、新罗区政府办对口协调领导陈斌强、新罗区雁翔集团董事长邱星、新罗区招商公司招商经理邱晓芳一行莅临新译科技深圳公司交流访问，新译科技董事长田亮携公司主要负责人接待来访领导。田亮董事长对邱伟勤区长一行的到来表示欢迎，对来访领导详细介绍了新译科技的发展历程、规划布局以及先进成熟的科研成果。
邱伟勤区长表示，通过此次对新译科技的考察交流，切实感受到了新译科技的企业实力和发展前景，増强了龙岩市政府与新译科技合作的信心。未来，龙岩市政府将加强与新译科技的双向联动，在更多领域共谋合作，共促创新，共同发展，成为政企之间的合作标杆。
