中-日|八達嶺トラによる死傷事件の法廷審理が終了、園側は誤りがなく責任を負わないと主張

1、微信发布“民族资产解冻”类诈骗传销套路和预防指南

ウィーチャットは「民族資産解凍」類似のマルチ商法の詐欺手法と予防マニュアルを発表

2、美的、阿里携手小卖柜 发布无人零售终端

美的（Midea Group）と阿里（Alibaba Group Holding Limited）は小売櫃と連携　無人小売端末を発表

3、八达岭老虎伤人案庭审结束，园方称无过错不应担责

八達嶺トラによる死傷事件の法廷審理が終了、園側は誤りがなく責任を負わないと主張

4、长沙明确两年内限价商品住房平均利润率6%～8%

長沙は2年間以内に価格制限商品住宅の平均利潤率を6%～8%に抑えることを明らかにする

5、2017中国游戏产业收入超2千亿，移动游戏保持较高收入增长

2017年中国ゲーム産業の収入は2千億を超え、モバイルゲームは高い収入増加を保持する

6、财政部以多种形式加大国有资本对公益性行业投入

財政部は多くの方式で公益性業界への国有資本投入を拡大する

7、河南超9成高速收费站可刷支付宝

河南省9割超の高速道路料金所は支付宝(アリペイ)決済が可能

8、人民币或将取代美元成为中巴双边贸易的结算货币

人民元は若しくはドルに代わって中国パキスタンの両国貿易の決済通貨になるか

9、全国20余省份“试水”聘任制公务员 专家：不建议大范围实施，聘任制比例不应超过0.5%

全国20余の省は招聘制公務員を試行　専門家：広範囲に実施せず、招聘制割合は0.5%を超えないようにと提案

10、人民日报评水滴直播隐私风波：平台应承担审查义务

人民日報が水滴直播（ライブ配信サイト）のプライバシー騒ぎを論評する： プラットフォームは審査の義務を負わなければならない

11、北京发布首个农村承包土地经营权担保抵押金融产品，最高可贷300万

北京初の農村土地請負経営権担保抵当融資製品を公布、最高300万人民元まで貸付可能

12、韩国拟2020年用SpaceX“猎鹰9”发射月球轨道船

韓国は2020年スペースX社の「ファルコン9」で月面軌道船を発射する予定