戳上面的蓝字“新译科技”关注我们哦！
1.外媒：驻叙俄军干扰美军无人机卫星定位系统，破坏飞行行动
外国メディア： 駐シリアロシア軍が米軍の無人機衛星測位システムを妨害し、飛行活動を破壊
2.火箭军新一代中远程弹道导弹加入战斗序列
中国ロケット軍の新しい長距離弾道ミサイルの作戦部隊に配備
3.新一代个人网络身份标识eID发放 可防止网上个人信息泄露
新世代の個人用ネットワーク eID の配布 ネット上の個人情報の漏洩を防止
4.亚洲防务展中国展示高端武器 空警200外贸预警机亮相
中国はアジア防衛・危機管理展示会（DSA）でハイレベル武器展示 空警２００（ＫＪ２００） 早期警戒機が登場
5.雄安新区党工委、管委会正式在雄安市挂牌
雄安新区党工委、管委会は雄安市に正式に設立
6.中日经济高层对话重启
中日経済上層部対話が再開
7.美俄关系紧张 美航经俄罗斯飞亚洲航班更改航路
米ロ関係が冷え込む 米航空がロシア経由アジア向きのフライト航路を変更
8.违反美国制裁禁令，中兴通讯在香港停牌
米国の制裁令に違反、中興通信が香港で取引停止
9.为治理飞絮，50万株新品白杨有望替换杨柳雌株
雪のように散る白い綿毛を退治するため、 50万本の新品のポプラはポプラや柳の雌株に取り替える予定
10.韩媒：三星LG讨论停止在华生产对美出口LCD电视
韓国メディア：三星（サムスン）LG は中国で対米輸出 LCD テレビの生産を中止することを検討
