应许学习日记（3）——因为祂顾念你们
Global Music Collector
A Bible verse that touched me today。
“Give all your worries and cares to God， and He cares about you。”
你们要将一切的忧虑卸给TA，因为祂顾念你们。（彼得前书5:7）
这里用了“Touch”这个字来表达自己被TA话语触动的感觉。Touch更多被用作，触摸，触碰，是指有真实的触感的，就好像你用手去摸杯子，你能实实在在摸到一个物体。
所以，其实有时候，我们被祂的话语所感动的时候，其实是我们的心，被祂真实地触摸了，这个真实的程度就像你用手去触摸你的身体一样，不但你的手有触感，你的身体也有被触摸的感觉。
所以，每次你被TA的话语触动的时刻，有一个真实的事情也在同步发生，就是TA也有感觉。就好像那个换了血漏的妇人一样，当她触摸了TA的衣裳穗子被医治的时候，TA说：“好像有能力从TA的身体流出”，这是一种真实的感觉，而不是一个形容词，是真实的Touch。
所以，亲爱的，要留意，要留意，每一个微小的感动，不仅你有感觉，TA也有感觉，这是一份双向的链接！
这一句中用了两个“Care”，它的中文翻译说，要将你们一切的忧虑卸给TA，但是好像还不够，还有你心头上最关心的事情，这个事情可能不是你的忧虑，但却是你十分在意，牵挂的事情，或许是你想要的一个东西，或许是你牵挂的一个人，TA说，你也要卸给TA。
我们常被教导，要将忧虑卸给TA，但却很少被教导要将你喜悦的，你的心头爱也要“卸”给TA。要完全地依靠，就是要将你认为好的，不好的统统卸下。因为TA不是你去拜拜的没有情感的一个偶像，而是要与你建立真实的亲密关系的一位SHEN。
“Give all your worries and cares to God， and He cares about you。”
你们要将一切的忧虑卸给TA，因为祂顾念你们。（彼得前书5:7）
Global Music Collector
耶果生活，透过音乐看世界，收集全球经典音乐
Global Music Collector
耶果生活，透过音乐看世界，收集全球经典音乐
