加州最高法院维持华男吴志达死刑判决

37年悬案余波未平，受害者遗骸身份鉴定仍在进行

加州最高法院近日一致裁定，维持对61岁华男吴志达（Charles Ng，音译）的死刑判决，其罪行涉及上世纪80年代中期在加州犯下的一系列性奴、酷刑及谋杀案[k]。

吴志达被认定于1984年至1985年间，在北加州内华达山脉一处占地2.5英亩的偏远围栏内，伙同同伙伦纳德·莱克（Leonard Lake）绑架、虐待并杀害至少11人，其中包括6名男子、3名妇女和2名男婴[k]。

该地点设有被称为“末日牢房”的三个房间地堡，其中两间隐藏在暗门之后，一间布置如牢房，内有床、塑料桶和卫生纸，用于囚禁受害者[k]。

调查发现，现场留有大量犯罪证据，包括烧焦的骨头、血迹斑斑的工具、浅坟以及莱克所写的250页日记[k]。执法人员在地下挖出数千颗牙齿和骨头碎片，至少属于四名成年人、一名儿童和一名婴儿[k]。两名男子遗体在附近浅坟中被发现，死状为被捆绑、堵嘴后遭枪杀[k]。

吴志达与莱克曾录制多段视频，记录其对女性受害者实施折磨、捆绑及性奴役的过程[k]。一段录像显示，一名女子在镜头前哀求饶恕其丈夫与孩子，随后被残忍杀害[k]。

1985年，莱克因盗窃被捕后服毒自杀；吴志达逃往加拿大，因抢劫伤人被捕，1991年被引渡回美国[k]。1999年，奥兰治县陪审团判处其死刑，此前审判因审前舆论影响由卡拉维拉斯县移至奥兰治县进行[k]。

加州最高法院在长达181页的裁决书中认定，吴志达获得公正审判，引渡程序合法，死刑判决成立[k]。

吴志达辩称受年长同伙莱克操控，其律师亦提出其童年曾遭父亲体罚[k]。据《洛杉矶时报》和《纽约时报》报道，吴父曾承认用棍棒管教儿子，后表示悔意[k]。

尽管死刑判决已维持，但加州州长加文·纽森已暂停执行死刑，吴仍可能提出联邦上诉[k]。

37年来，部分受害者遗骸仍未确认身份[k]。去年，卡拉维拉斯县官员再次挖掘出人类遗骸，正由加州司法部及法医专家进行DNA分析，计划与受害者亲属DNA比对，以期查明身份[k]。