标志与说明书是欧盟电器安全认证的“基础门槛”，不仅是产品合规的核心凭证，更是指导用户安全使用、避免风险的关键依据。IEC 60335-1:2020第7章明确规定了器具标志和说明书的强制性要求，直接影响产品能否通过欧盟认证。本文将完全依据标准原文，拆解标志与说明书的核心合规要点。
一、器具必备标志：缺一不可的“合规凭证”
器具主体必须标注清晰、持久的标志，通过视检即可判定是否合格，核心内容包括：
- 核心电气参数
：额定电压（或范围），单位V；电源性质符号（标有额定频率的除外）；额定输入功率（单位W）或额定电流（单位A）。 - 品牌与身份信息
：制造商或责任承销商的名称、商标或识别标志；器具型号或系列号。 - 安全分类符号
：II类器具需标注IEC 60417-5172专用符号；III类器具需标注IEC 60417-5180符号（仅由外部充电电池供电的器具除外）。 - 防护等级标识
：防水等级的IP代码（IPX0无需标注）。 - 特殊场景补充标志
： -
多电源驻立式器具：接线端子罩盖附近需标注“警告：在接近接线端子前，必须切断所有的供电电路”。 -
用户易接触的电器插座：需标注出口负载（瓦特或安培）。 -
依赖可拆卸电源部件充电的器具：需标注ISO 7000-0790、IEC 60417-6181符号及可拆卸电源部件的型号/参考。 -
带功能接地的II类/III类器具：需标注IEC 60417-5018符号。
标志的特殊规则
-
额定值范围表示：无需调节即可全范围工作的，用连字符分隔（如115V~230V）；需手动调节至特定值的，用斜线分隔（如115V/230V）。 -
多额定电压/功率器具：需标注每个电压/电压范围对应的额定输入功率或电流；若电压范围上下限差值不超过平均值10%，可标注对应平均值的参数。 -
接线端子标识：专门连接中线的端子标“N”；保护接地端子标IEC 60417-5019符号；功能接地端子标IEC 60417-5018符号，且这些符号不得标注在可取下的部件上。
二、说明书核心要求：安全使用的“指导手册”
说明书需以硬拷贝形式提供（可标注在器具上，正常使用时可见），内容必须覆盖安全使用的全场景，核心要点包括：
- 适用人群警示
：明确器具不适用于身体、感官或精神能力下降，或缺乏经验和知识的人员（包括儿童），除非有专人监督指导；需监督儿童，确保其不玩器具。 - 安装与电源连接要求
： -
嵌装式器具：需明确安装所需空间尺寸、支撑固定装置参数、与周围结构的最小间距、通风孔要求、电源连接及分离元件互连方式；安装后需能通过插头或固定布线开关断开电源（自带开关符合24.3规定的除外）。 -
永久连接固定布线的器具：若固定布线绝缘可能接触温升超50K的部件，需说明使用耐温等级合适的绝缘护套；若未配备电源软线和全极断开装置，需说明固定布线需配备该装置。 -
多额定电压/频率器具：需说明用户/安装人员调整器具适配目标电压/频率的操作方法。 - 维护与保养规范
： -
电源软线更换说明：X型连接需注明“电源软线损坏需用专用软线或从制造商/维修部购买的专用组件更换”；Y型连接需注明“需由专业人员更换”；Z型连接需注明“电源软线不可更换，损坏则器具废弃”。 -
非自复位热断路器器具：需警示“不可通过外部开关装置（如定时器）供电，避免误复位风险”。 -
连接水源的器具：需说明最大/最小进水压力；可拆卸软管组件需注明“使用随器具附带的新软管，旧软管不可重复利用”。 - 特殊器具补充说明
： -
III类器具：需说明仅能在与器具标记对应的安全特低电压下供电。 -
拟在海拔超2000米使用的器具：需说明最大使用海拔。 -
金属离子电池供电器具：需说明电池充电的正常温度范围。 -
依赖可拆卸电源部件的器具：需注明“仅使用本器具提供的电源器具”及可拆卸电源部件的型号参考。
三、标志与说明书的合规判定标准
- 标志的耐久性
：经沾水的布擦拭15s、再用沾汽油（脂肪族溶剂己烷）的布擦拭15s后，标志仍清晰可辨，标志牌不易揭下且不卷边；拉丁字母的警告类标志词高度需符合要求（地板使用器具≥3.5mm，便携式器具可打印表面＜10cm²≥2.0mm，其他≥3.0mm）。 - 标志的可见性
：7.1~7.5规定的标志需标在器具主体上，外部可见（需取下罩盖的，便携式器具不借助工具可取下，驻立式器具安装后至少品牌和型号可见）；开关和控制器的标志需标在元件上或附近，不得标在可能误导的可拆装部件上。 - 说明书的语言要求
：需使用器具销售地所在国的官方语言。 - 补充要求
：7.12及相关子条款规定的说明（如安装、维护、特殊场景警示），需按每种语言以硬拷贝形式呈现，可与功能手册分开提供，也可提供网站、DVD等替代格式。
总结
IEC 60335-1:2020对标志和说明书的要求，本质是通过“清晰标识+明确指导”，确保产品身份可追溯、安全属性可识别、使用风险可规避。无论是标志的完整性、耐久性，还是说明书的场景覆盖度，都是欧盟认证的基础审核项，缺一不可。后续系列文章将深入拆解电击防护、电气性能等核心技术要求，助力产品全面合规。
